Interesante

George H. W. Bush anuncia el inicio de la guerra del Golfo Pérsico

George H. W. Bush anuncia el inicio de la guerra del Golfo Pérsico


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

En la noche del 16 de enero de 1991, el presidente George H. Bush se dirige a la nación para discutir el lanzamiento de la Operación Tormenta del Desierto.


Septiembre de 1989: la administración Bush ignora los informes sobre el desarrollo de armas de destrucción en masa en Irak

El Departamento de Defensa descubre que una empresa fachada iraquí en Cleveland está canalizando tecnología estadounidense hacia el programa de armas nucleares de Irak. Sin embargo, la administración Bush permite que la empresa continúe con sus operaciones, incluso después de que Irak invade Kuwait en 1990 (véase el 8 de noviembre de 1990). Al mismo tiempo, una evaluación de alto secreto de la CIA informa al secretario de Estado James Baker que Irak tiene un programa de armas nucleares y está utilizando & # 8220 técnicas encubiertas & # 8221 para obtener la tecnología necesaria para construir una bomba nuclear. El informe identifica algunas de las tecnologías específicas de doble uso que la red de adquisiciones de Iraq está tratando de obtener en todo el mundo para su programa de armas nucleares, incluidos osciloscopios, cámaras de alta velocidad y centrifugadoras. [New Yorker, 2/11/1992]


Los hombres de Morgan reconocen 30 años desde el inicio de la Guerra del Golfo

La Guerra del Golfo comenzó oficialmente hace 30 años. El 2 de agosto de 1990, el ejército de Irak se había apoderado de Kuwait y el presidente George H. W. Bush envió tropas a Arabia Saudita para apoyar la Operación Escudo del Desierto.
Las misiones durante el Escudo del Desierto incluyeron operaciones de defensa y preparación dentro de Arabia Saudita que condujeron a la fase de combate culminante, denominada Operación Tormenta del Desierto, que significó empujar activamente al Ejército de Irak fuera de Kuwait para proteger la región circundante.
Las fuerzas de la coalición cesaron el fuego el 28 de febrero de 1991, poniendo así fin a la Guerra del Golfo.
El 1.er Batallón de Artillería de Campaña 623. °, también conocido como Hombres de Morgan, se desplegó en diciembre de 1990, después de un entrenamiento previo a la movilización en Fort Campbell, Kentucky. Regresaron en junio de 1991.
(Haga clic aquí para ver nuevas fotos agregadas a nuestros archivos)
Los soldados de la unidad recuerdan su despliegue en el Golfo Pérsico como un esfuerzo de equipo exitoso, con objetivos compartidos para cumplir la misión, cuidarse unos a otros y regresar a casa de manera segura.
“Llevé a la guerra a un grupo de soldados absolutamente intrépidos”, dijo el entonces capitán Rondal L. Turner, comandante de Charlie Battery durante el despliegue. "Las cosas que lograron fueron increíbles, y de lo que estoy más orgulloso es de que traje a todas las personas con las que me fui de regreso a casa".

Sargento. Edward Donahue, sargento de suministros para el cuartel general y la batería del cuartel general, segundo batallón, artillería de campo 138, se encuentra junto a un obús autopropulsado M110A2 mientras se exhibe en el sitio de equipos de entrenamiento del área de maniobra, Fort Knox, Kentucky, 30 de julio de 2020. Donahue condujo y operó este obús exacto mientras estaba desplegado durante la Guerra del Golfo hace 30 años. (Foto de la Guardia Nacional del Ejército de EE.UU. por el sargento Nasir Stoner, 133o Destacamento de Asuntos Públicos Móviles / liberado)
El 1-623d es un batallón de artillería y se ha activado en el servicio federal para la Guerra de Corea, el Escudo del Desierto y la Tormenta del Desierto y la Operación Libertad Duradera.
"El trabajo de la artillería de campaña es destruir, neutralizar o reprimir al enemigo con cañones, cohetes y misiles e integrar todos los fuegos en la operación de armas combinadas", continuó Turner.
Turner se mantuvo involucrado activamente y se desempeñó como jefe de personal del KYNG antes de su retiro con el rango de coronel. El logro de su unidad refleja su arduo trabajo y dedicación a sus hombres y a este país.
“Pasé mi carrera siempre tratando de hacer de la Guardia una mejor organización, y dirigí a algunos de los mejores soldados de la Tierra durante mis 29 años en la Guardia”, dijo Turner.
El despliegue de principios de la década de 1990 en Oriente Medio requirió entrenamiento y preparación por parte de los soldados de todos los rangos. Los soldados del 1-623d estaban preparados para asumir la difícil misión a la que se enfrentaban.
"Siento que no hubo ningún problema", dijo el sargento de personal. Edward Donahue, sargento de suministros para el Cuartel General y la Batería del Cuartel General, 2º Batallón, 138º de Artillería de Campaña. "Siento que fue una buena misión y completamos nuestras tareas sin problemas".
En el momento del despliegue, Donahue era un miembro de la tripulación del cañón en un equipo de obús autopropulsados ​​M110A2 asignado a Charlie Battery. La unidad lo ascendió a sargento poco después de regresar a casa de la Tormenta del Desierto.

1er sargento. Joe Fair y los soldados de la batería Bravo de la Guardia Nacional de Kentucky, 1er Batallón, artillería de campo 623a proporcionan alimentos a los prisioneros de guerra del ejército iraquí mientras están desplegados en el Golfo Pérsico para las operaciones Escudo del desierto y Tormenta del desierto de enero a abril de 1991 (foto histórica de la Guardia Nacional de Kentucky )
Donahue afirma que el despliegue lo ayudó a madurar como soldado y como persona.
“Como un joven soldado que no se ha desplegado, o nunca ha estado rodeado de otros que se desplegaron, en realidad no está prestando mucha atención al entrenamiento, simplemente está, en cierto modo, revisando los bloques”, dijo Donahue. “Creo que una vez que esta realidad te golpee, prestarás atención. Ese despliegue finalmente me enseñó la autodisciplina que necesitaba para sobrevivir y construir una carrera duradera ".
El 30 aniversario del despliegue representa algo diferente para cada soldado desplegado.
"Para mí, es un momento para recordar y honrar a todos los que sirvieron", dijo el primer sargento retirado. Joseph E. Fair, quien se desplegó con Bravo Battery durante el conflicto. “Especialmente, pertenece a los muertos en acción. También sirve como un recordatorio de la importancia del servicio a nuestra gran nación ”.
Fair dijo que se siente bendecido por haber sido parte de algo tan importante en la historia.
"Como veterano de combate tanto de Vietnam como de la Guerra del Golfo, me doy cuenta de que los soldados se entrenan para luchar para mantener la paz, pero no anhelan la guerra", dijo Fair. "Ambas guerras fueron mi inyección de refuerzo para ayudarme a darme cuenta de que Estados Unidos es el lugar más grande del mundo y vivir aquí es un gran honor".
Revisar momentos del pasado permitió a estos veteranos reflexionar sobre lo que aprendieron.

El capitán Joseph “Lonnie” Culver, oficial ejecutivo del batallón, se para con su Humvee mientras realiza maniobras en Irak, a principios de 1991. Culver y los soldados del 1.er Batallón de la Guardia Nacional del Ejército de Kentucky, artillería de campo 623.a desplegada en el Golfo Pérsico para las operaciones Desert Shield y Tormenta del desierto de enero a abril de 1991 (foto histórica de la Guardia Nacional de Kentucky)
El mayor general retirado Joseph “Lonnie” Culver sirvió como oficial de personal del batallón durante su movilización. Más tarde se desempeñó como comandante ejecutivo del batallón una vez que el 1-623d llegó a Arabia Saudita.
“Las lecciones aprendidas se me quedaron grabadas”, dijo Culver. “Cada soldado debe ser competente técnica y tácticamente en su puesto, se debe seleccionar a la persona adecuada para el trabajo adecuado, se deben brindar oportunidades de capacitación para que conozcan y comprendan su trabajo, y se debe exigir la excelencia en su desempeño”.
Culver habló muy bien del grupo de soldados con el que se desplegó.
“El 30º aniversario es un momento para celebrar los logros de uno de los mejores grupos de hombres, y algunos de los soldados mejor entrenados, con los que serví a lo largo de mi carrera”, dijo Culver.
John Wayne Smith, también coronel retirado y ex jefe de personal del KYNG, estaba al mando del batallón como mayor. Normalmente, la asignación de mando del batallón se reserva para un rango superior. Sin embargo, el batallón del Mayor Smith superó a los otros batallones de armas de combate de la Guardia Nacional.


Today in History, 16 de enero de 1991: George H.W. Bush anunció la Operación Tormenta del Desierto

Portada de The Cincinnati Enquirer, 17 de enero de 1991: & quot; EE. UU. En War Desert Storm comienza Bush: & # 39No fallaremos & # 39 & quot (Foto: Foto de archivo de Enquirer)

Hoy es 16 de enero. En esta fecha:

27 a.C.

César Augusto fue declarado el primer emperador del Imperio Romano por el Senado.

Iván IV de Rusia (conocido popularmente como "Iván el Terrible") fue coronado Zar.

El general de división de la Unión William T. Sherman decretó que 400,000 acres de tierra en el sur se dividirían en lotes de 40 acres y se entregarían a los antiguos esclavos. (Se cree que la orden, posteriormente revocada por el presidente Andrew Johnson, inspiró la expresión "cuarenta acres y una mula").

Un día antes de llegar al Polo Sur, el explorador británico Robert Scott y su expedición encontraron evidencia de que Roald Amundsen de Noruega y su equipo habían llegado antes que ellos.

El gángster fugitivo Fred Barker y su madre, Kate "Ma" Barker, murieron en un tiroteo con el FBI en Lake Weir, Florida.

La actriz Carole Lombard, de 33 años, su madre, Elizabeth, y otras 20 personas murieron cuando su avión se estrelló cerca de Las Vegas, Nevada, mientras se dirigía a California después de una gira de promoción de bonos de guerra.

Tres B-52 despegaron de Castle Air Force Base en California en el primer vuelo sin escalas alrededor del mundo en aviones a reacción. Duró 45 horas y 19 minutos.

Alan S. Boyd prestó juramento como el primer secretario de transporte de EE. UU.

La NASA nombró a 35 candidatos para volar en el transbordador espacial, entre ellos Sally K. Ride, quien se convirtió en la primera mujer de Estados Unidos en el espacio, y Guion S. Bluford Jr., quien se convirtió en el primer astronauta negro de Estados Unidos en el espacio.

Tres días de disturbios comenzaron en Miami cuando un oficial de policía mató a tiros a Clement Lloyd, un motociclista negro, provocando un accidente que también se cobró la vida del pasajero de Lloyd, Allan Blanchard. (El oficial, William Lozano, fue declarado culpable de homicidio, pero luego fue absuelto en un nuevo juicio).

El presidente George H.W. Bush anunció el inicio de la Operación Tormenta del Desierto para expulsar a las fuerzas iraquíes de Kuwait durante la Guerra del Golfo Pérsico. (Las fuerzas aliadas prevalecieron el 28 de febrero de 1991).

Funcionarios del gobierno de El Salvador y líderes rebeldes firmaron un pacto en la Ciudad de México que puso fin a 12 años de guerra civil que había dejado al menos 75.000 muertos.


Recordando la Tormenta del Desierto y la (s) Guerra (s) del Golfo (s) Odisea de la Fuerza Aérea de Irak, Parte 1

En la primera parte de una serie de dos partes, Michael Brill relata la extraña historia de la transferencia de gran parte de su fuerza aérea a Irán durante la Operación Tormenta del Desierto en 1991. Saddam Hussein trató de salvar a la mayor parte de su fuerza aérea de la invasión de la coalición transfiriendo aviones al vecino de Irak, que sólo dos años antes había sido un enemigo mortal.

Jose Otero - Operador de cámara: SSGT. JOSE OTERO Fecha de la toma: 2 de marzo de 1991

El 17 de enero de 2021 marca el trigésimo aniversario de la Operación Tormenta del Desierto.

En esa fecha, hace tres décadas, el inicio del bombardeo aéreo y naval de Irak marcó el alejamiento de la Operación Escudo del Desierto, los más de cinco meses de despliegues militares de la coalición liderada por Estados Unidos en Arabia Saudita y la región más amplia del Golfo Pérsico. La Resolución 678 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas le dio a Irak hasta el 15 de enero de 1991 para retirarse de Kuwait, después de lo cual la comunidad internacional fue autorizada a utilizar “todos los medios necesarios” para lograr este resultado. Después de cinco semanas de bombardeo, las fuerzas terrestres dirigidas por Estados Unidos expulsaron rápidamente al ejército iraquí del Kuwait ocupado, que Saddam Hussein había ordenado la invasión y anexión como la "decimonovena provincia" de Irak el 2 de agosto de 1990.

Con el paso de más de un cuarto de siglo, la creciente disponibilidad de documentos desclasificados del gobierno de los Estados Unidos ahora está permitiendo nuevas investigaciones sobre el conflicto. Asimismo, en el lado iraquí, las colecciones digitalizadas de registros del régimen de Saddam, incluidos los capturados por el ejército estadounidense durante la liberación de Kuwait en 1991 [i], junto con los incautados durante la Guerra de 2003 [ii], ofrecen una imagen más completa de los aspectos diplomáticos, militares y políticos de la Guerra del Golfo de 1990-1991. [iii]

Sin embargo, la Guerra del Golfo ha sido un tema difícil de evaluar en términos históricos más amplios, [iv] incluso cuando varios trabajos anteriores detallaron el nivel de mando, [v] la guerra terrestre y aérea, [vi] y los roles específicos de las ramas de las fuerzas armadas. y unidades, [vii] y arrojó valiosos conocimientos sobre las dimensiones diplomáticas y políticas del conflicto desde las perspectivas estadounidense e internacional, [viii] Esta dificultad se ha derivado en gran parte de las secuelas prolongadas y en evolución de la guerra, el despliegue continuo de EE. UU. fuerzas militares en la región e intervención en Irak hasta la actualidad [ix].

Este artículo de dos partes se basa en la cobertura de noticias contemporáneas, las memorias de un par de participantes clave y copias digitalizadas de registros iraquíes capturados en 2003 para reexaminar uno de los episodios más extraños de las primeras semanas de la Operación Tormenta del Desierto: la decisión de Saddam de evacuar mucho de los aviones militares sobrevivientes de Irak para su custodia en Irán, el país con el que Irak libró la guerra interestatal más larga del siglo XX entre 1980 y 1988. [x]

Si bien la decisión salvó al avión de una posible destrucción en ese momento, como era de esperar, Irán no devolvió el avión a Irak tras la conclusión de la Guerra del Golfo de 1990-1991. El tema finalmente se convirtió en un punto de fricción en las relaciones bilaterales entre Irán e Irak que sobrevivieron al régimen de Saddam. En las primeras semanas de la guerra contra el Estado Islámico en Irak y Siria (ISIS) luego de la caída de Mosul durante el verano de 2014, Irán devolvió muchos de los aviones a Irak para ayudar a las asediadas Fuerzas de Seguridad iraquíes, que también fueron operando efectivamente sin una fuerza aérea en ese momento.

La odisea de la (s) guerra (s) del Golfo de aproximadamente un centenar de aviones militares iraquíes es, por tanto, una pequeña ventana a la serie de conflictos armados que han ocupado un lugar destacado en la historia de Iraq durante las últimas cuatro décadas. También demuestra la importancia de consultar los documentos iraquíes y las fuentes iraníes disponibles.

Tan desconcertante como fue el evento para los observadores externos en 1991, llevó a especular que la operación de evacuación era evidencia de una alianza secreta entre Irak e Irán o había sido una deserción masiva por parte de los pilotos de la Fuerza Aérea iraquí. El evento fue desconcertante incluso para los miembros de alto rango del régimen de Saddam, incluido el entonces Director General de Inteligencia Militar, Wafiq al-Sammara’i, quien luego desertó. En sus memorias, Sammara'i describió que Saddam ordenó los aviones de guerra a Irán como "la decisión más extraña de todas sus extrañas decisiones". [Xi] Aunque los registros iraquíes prueban definitivamente que la operación fue ordenada por Saddam, la conexión de la historia con Las relaciones Irán-Irak desde 2003, junto con los desarrollos más recientes desde 2014, ilustran las numerosas formas en que los legados de la Guerra del Golfo de 1990-1991 han moldeado los eventos posteriores y las vidas de sus participantes. Como se verá, en el caso de este problema específico, las consecuencias para las personas involucradas pueden haber sido más graves de lo que se había advertido anteriormente. La siguiente primera parte del artículo examinará el tema hasta la invasión de Irak encabezada por Estados Unidos en 2003. La segunda parte posterior seguirá la historia a través de algunos de los días más oscuros de la guerra de Irak 2003-2011, llegando finalmente al período del surgimiento de ISIS y la campaña para derrotarlo.

¿De adversario a aliado?

Al comienzo de la Guerra del Golfo de 1990-1991, Irak poseía la sexta fuerza aérea más grande del mundo, incluyendo al menos 700 aviones de combate. Cuando comenzó la campaña aérea de la coalición el 17 de enero de 1991, los ataques causaron un alto precio en la Fuerza Aérea iraquí, tanto en el aire como, lo que es más crítico, en tierra. Para la última semana de enero, la coalición liderada por Estados Unidos había logrado rápidamente la superioridad aérea, realizando cerca de 23.000 salidas sobre Kuwait e Irak. Derribaron 22 aviones iraquíes en combate aéreo y, en un desarrollo que sorprendió tanto a iraquíes como a estadounidenses, las bombas de 2.000 libras lanzadas por aviones de la coalición fueron más efectivas de lo que se esperaba contra los colgadores de aviones blindados y subterráneos iraquíes. El 26 de enero de 1991 aparecieron en la prensa los primeros informes sobre el vuelo de aviones iraquíes a Irán. Los informes señalaron que una docena de aviones de combate iraquíes y una docena de aviones de transporte habían aterrizado recientemente en Irán.

Los funcionarios iraníes se apresuraron a anunciar que los aviones fueron "confiscados" hasta el final de las hostilidades. Para subrayar la caótica llegada del primer grupo de aviones iraquíes, los aviones iraníes los interceptaron en la frontera. Dos de los aviones resultaron dañados y uno explotó al aterrizar en Irán. Muchos analistas inicialmente asumieron que la deserción había sido el motivo, pero un informe señaló: "Antes del anuncio del Pentágono, los funcionarios estadounidenses en Washington dijeron que sabían desde hace algún tiempo que aviones civiles iraquíes habían volado a Irán para 'custodia'".

Por el lado iraní, en sus memorias, el presidente Ali Akbar Hashemi Rafsanjani confirma que el 12 de enero de 1991 se reunió el Consejo Supremo de Seguridad Nacional, durante el cual el liderazgo de Irán “decidió aceptar los aviones de pasajeros y no ser estricto con los alimentos y medicinas que iban a Irak." El 18 de enero, el ministro de Relaciones Exteriores iraní, Ali Akbar Velayati, le dijo a Rafsanjani que el embajador de Japón le informó que “los estadounidenses están diciendo que han recibido noticias de varios aviones militares y no militares de Irak que se mantienen en Irán. , ”A lo que Rafsanjani respondió,“ están mintiendo ”. Y el 26 de enero, Rafsanjani señaló: “Llegaron noticias de que varios aviones de combate iraquíes llegaron al espacio aéreo iraní sin permiso y solicitaron un aterrizaje de emergencia”, junto con un avión dañado que se incendió mientras aterrizaba [xii].

El 28 de enero de 1991, New York Times La cobertura citó al general Norman Schwarzkopf, comandante del Comando Central de los Estados Unidos, al explicar la efectividad de la campaña aérea de la coalición que comenzó a forzar la entrada de la fuerza aérea de Saddam en Irán. Schwarzkopf dijo a la prensa que el número de aviones iraquíes en Irán había aumentado a 39 y declaró: "Ahora están llevando a sus mejores cazas allí". El general reconoció que no sabía si Saddam ordenó el vuelo del avión, pero consideró la posibilidad de que pudiera haber sido un movimiento deliberado destinado a preservarlos para futuras acciones contra las fuerzas de la coalición. Cuando se le preguntó si se podía contar con que los aviones permanecerían en Irán hasta el final de la guerra, Schwarzkopf respondió: "En este momento debemos tomar a Irán en su palabra", pero las fuerzas de la coalición agregadas estaban preparadas para destruirlos en caso de que volvieran a entrar. el teatro de operaciones.

Para el 29 de enero de 1991, el número de aviones de combate iraquíes de alto nivel en Irán había aumentado a 60. Los funcionarios del Pentágono reconocieron que el número total de aviones había aumentado a al menos 80, y posiblemente hasta 100 habían buscado refugio en Irán.A medida que aumentaba el número, el tono de los funcionarios estadounidenses seguido de la cobertura de noticias cambió, observando: "Los pilotos iraquíes habían sido descritos anteriormente como desertores, pero parece cada vez más probable que sus viajes a Irán sean parte de un plan más amplio". Los funcionarios del Pentágono notaron los patrones de vuelo coordinados de los aviones iraquíes que huían a Irán, lo que generó sospechas de que Saddam estaba tratando de preservarlos para una etapa posterior del conflicto, particularmente para el asalto terrestre anticipado de la coalición destinado a expulsar a las fuerzas ocupantes iraquíes de Kuwait. En respuesta a la creciente cobertura de los medios y la preocupación de Estados Unidos por las oleadas de aviones de combate iraquíes que llegan a Irán, y en consulta con el líder supremo, el ayatolá Ali Khamenei, el presidente Rafsanjani le pidió al ministro de Relaciones Exteriores Velayati que enfatizara la neutralidad de Irán en el conflicto. [Xiii]

El rápido aumento de los aviones de combate iraquíes que huían a Irán, combinado con el hecho de que entre ellos se encontraban algunos de los mejores aviones de la Fuerza Aérea iraquí, incluidos los Mirage F-1 franceses y los interceptores Su-24, Su-25 y MiG-29 soviéticos Sukhoi. sorprendió a los oficiales militares estadounidenses. Además, el 29 de enero de 1991, en un informe sobre el tema, se explicaba que "se está realizando un esfuerzo frenético en los círculos oficiales para desentrañar el misterio". Un funcionario admitió: "Estoy estupefacto por todo el asunto, al igual que todos los demás con los que he hablado ... No puedo imaginar a los iraníes devolviendo esos aviones". Otro funcionario claramente más alarmado declaró: “Este podría ser el mayor engaño de la historia, si los iraníes están en la cama con los iraquíes sobre esto. Eso sería peor que el pacto Molotov-Von Ribbentrop ”, que eleva las apuestas potenciales a las de la partición de Europa del Este de 1939 de Adolf Hitler y Joseph Stalin antes de la Segunda Guerra Mundial.

A pesar de la disminución del apoyo oficial, algunos analistas se aferraron a la hipótesis de la deserción. Uno opinó: “Se relaciona con la teoría que he tenido durante algún tiempo: que el ejército iraquí es intrínsecamente nacionalista, no está orientado a partidos. Cuanto más llegas a la élite en el ejército iraquí, más nacionalista eres y no te conviertes en un pirata del partido ". El analista elaboró ​​aún más: "Es posible que hayan dicho:" Voy a llevar mi avión a un refugio seguro. Después de que este régimen muera, me gustaría tener mis activos aéreos intactos ".

Además de las líneas de pensamiento sobrias, alarmistas y dudosas antes mencionadas, estaban comenzando a surgir pruebas clave. Una delegación iraquí de alto nivel, encabezada por el adjunto de Saddam, Izzat Ibrahim al-Duri, había visitado Teherán una semana antes del inicio de la campaña aérea de la coalición. La delegación incluía al viceprimer ministro de Irak, el ministro de Estado de Relaciones Exteriores, el ministro de Transportes y Comunicaciones, el viceministro de Petróleo y varios parlamentarios. Esta visita se analiza en las respectivas memorias de Sammara’i y Rafsanjani. Este último contiene una imagen de la reunión. [Xiv]

Después de que la delegación regresó a Irak el 10 de enero de 1991, cuatro días después, aviones comerciales iraquíes comenzaron a aterrizar en Teherán y Mashad, llegando finalmente a entre 12 y 18 aviones, según los viajeros. Mientras tanto, para el 30 de enero de 1991, las crecientes preocupaciones de la coalición sobre el número de aviones militares iraquíes en Irán, ahora al menos 90, motivaron nuevas garantías del gobierno iraní de que no permitiría su regreso a Irak. El embajador de Irán en las Naciones Unidas, Kamal Kharrazi, anunció: "Estos aviones están incautados y serán incautados hasta que termine la guerra". Incluso cuando se le preguntó si la posible entrada de Israel en el conflicto cambiaría la postura de Irán, Kharrazi respondió: "La liberación de Palestina no justifica la ocupación de Kuwait". Según un funcionario estadounidense, Irán había enviado mensajes indirectos a Estados Unidos, incluidos algunos en los que la Unión Soviética era el intermediario, prometiendo no devolver los aviones durante el conflicto y quizás nunca. El funcionario anónimo declaró enfáticamente con respecto a los aviones que Saddam "no los va a recuperar".

La expulsión de las fuerzas terrestres iraquíes de Kuwait en febrero de 1991 fue seguida por levantamientos que se extendieron por el sur y el norte de Irak durante todo el mes de marzo. El primero fue brutalmente aplastado por el régimen de Saddam, mientras que el segundo, con la ayuda de una eventual intervención de la coalición, logró la autonomía en muchas de las áreas predominantemente kurdas del norte de Irak. La siguiente mención de los aviones iraquíes en Irán apareció el 24 de abril de 1991, cuando el Associated Press informó, "las tripulaciones iraníes han comenzado a pintar sus insignias de la fuerza aérea en algunos de los aviones de combate iraquíes". Los iraquíes habían anunciado previamente que 115 de sus aviones de combate y un total de 148 aviones militares y civiles, estaban en Irán, aunque los funcionarios estadounidenses dijeron que el número era 137. El recuento final de aviones de combate incluyó 24 Mirage F-1, 24 Sukhoi Su-24 , 40 Su-22, cuatro Su-20, siete Su-25, 12 Mig-23 y cuatro MiG-29. Siniestramente para los iraquíes, el ministro de Relaciones Exteriores iraní, Velayati, dijo sobre el avión que solo 22 civiles, incluidos algunos que habían sido saqueados por Irak desde Kuwait, "serían devueltos cuando la crisis terminara". Los funcionarios iraníes reconocieron que se habían incorporado 15 aviones de combate a la Fuerza Aérea iraní, estacionados cerca de Tabriz. Otras fuentes afirmaron que la cantidad de aviones incorporados parecía ser mayor y creciente, aunque los iraníes probablemente priorizaron los MiG-29, Su-24 y Su-25 de primera línea.

El 31 de julio de 1992, el New York Times informó que Irán estaba expropiando oficialmente 132 de los aviones iraquíes retenidos en el país. El artículo citó a los medios saudíes diciendo que la incautación fue un primer paso para que Irán reclamara cientos de miles de millones de dólares en daños y reparaciones de Irak por la guerra Irán-Irak. Los aviones iraquíes estaban valorados en 1.200 millones de dólares. De la aeronave que no fue expropiada, una de las líneas aéreas kuwaitíes había regresado a casa el 30 de julio. Sin embargo, como se señala en el artículo, "otros aún están retenidos, ya que Irán está exigiendo $ 90 millones a Kuwait por tarifas de estacionamiento y mantenimiento desde que recibió los aviones de Irak el año pasado". Es evidente que los iraníes no habían olvidado el hecho de que Kuwait fue uno de los principales financiadores de la guerra de Saddam contra su país durante la década anterior. Los 14.000 millones de dólares de Kuwait en préstamos a Bagdad provocaron la ira de Teherán principalmente en forma de terrorismo patrocinado por el estado y ataques convencionales contra sus petroleros durante la guerra. La subsiguiente incapacidad de Irak para pagar la deuda y la falta de voluntad de Kuwait para perdonarla fue también uno de los principales agravios citados por Saddam cuando decidió invadir y anexar el país poco menos de dos años después de que terminó la guerra con Irán. En cualquier caso, el avión civil iraquí que voló a Irán, según se informa, ya había sido puesto bajo el control de Iran Air. El artículo también se refirió a funcionarios anónimos de los países del Golfo Pérsico que confirmaron su entendimiento de que al menos 100 de los aviones de combate iraquíes se estaban incorporando a la Fuerza Aérea de Irán.

El problema de la aeronave recibió poca atención de los medios hasta 1998 Wall Street Journal artículo, que lo mencionó en el contexto de reuniones recientes de alto nivel entre funcionarios iraquíes e iraníes sobre el intercambio de prisioneros que aún se mantienen desde el final de las hostilidades abiertas en 1988, junto con la apertura de su frontera compartida. Saddam afirmó que Irán había sido traicionado por Irak en 1991 y cuando los funcionarios iraquíes presionaron a sus homólogos iraníes para que devolvieran los aviones, estos últimos respondieron hábilmente que sus manos estaban atadas por las sanciones impuestas por las Naciones Unidas a Irak. Como explicó el entonces viceministro de Relaciones Exteriores iraní, Mohammad Javad Zarif, "estamos limitados por los requisitos de las sanciones". Sin embargo, Zarif no dejó de señalar también que el valor estimado de los aviones era una pequeña fracción del billón de dólares en daños que Irán sufrió como resultado de su guerra con Irak. Con el paso del tiempo, los funcionarios iraníes se han vuelto menos transparentes con la información sobre la aeronave o su ubicación. Zarif incluso dijo que la cifra de más de cien aviones de combate iraquíes en Irán era una exageración, pero agregó: "No estamos en el negocio de contar". El artículo citó las negaciones oficiales iraníes de que habían hecho uso de los aviones de guerra, junto con el reconocimiento de Iran Air de que solo se había agregado un avión civil a su flota. Michael Eisenstadt, un investigador del Instituto de Washington para la Política del Cercano Oriente, a quien el artículo describió como haber "tratado de hacer un estudio del asunto", dijo sobre el avión iraquí en posesión iraní, "Es posible que ni siquiera puedan comenzar arrancan los motores o accionan el sistema hidráulico ... Probablemente no funcionan en este momento ". A medida que la confrontación de Estados Unidos con el régimen de Saddam continuó durante la década de 1990, los iraníes sin duda se sintieron complacidos cuando el recuerdo de uno de los episodios más extraños de la Guerra del Golfo se desvaneció.

¿Qué revelan los registros iraquíes?

Como resultado de la invasión y ocupación de Irak en 2003, el ejército estadounidense se apoderó de más de 100 millones de páginas de documentos y casi 2.000 horas de grabaciones de audio del régimen de Saddam. Aunque solo una pequeña fracción de estos registros finalmente se indexaron, tradujeron y se pusieron a disposición de los investigadores durante un período de tiempo limitado, arrojaron algo de luz sobre el tema de los aviones iraquíes que volaron a Irán, confirmando ciertos detalles y revelando nuevos conocimientos.

Los registros iraquíes confirmaron las sospechas de los oficiales militares estadounidenses de que Saddam había ordenado los aviones a Irán con la esperanza de preservarlos para su uso en una etapa posterior del conflicto con las fuerzas de la coalición. En un memorando a los comandantes de la Fuerza Aérea Iraquí, Saddam escribió: "Para su custodia, los aviones se enviaron a Irán hasta que llegue el momento apropiado para usarlos contra el enemigo". [Xv]

Las correspondencias del Ministerio de Defensa también confirman que la evacuación de aviones a Irán procedió en fases, con cada paso aprobado por Saddam. Un documento del 26 de enero de 1991, firmado por Saddam, menciona 18 Mirage F-1, nueve Su-24 y un gran avión de transporte militar que voló a Irán. El documento también confirma la efectividad del bombardeo de la coalición, explicando que la motivación del plan de emergencia que involucra a la aeronave es "asegurar su seguridad contra los ataques aéreos hostiles que tenían como objetivo destruir la aeronave dentro de los refugios". El archivo pedía a Saddam "por favor apruebe la evacuación de otro grupo de aviones a Irán", mientras que un funcionario escribió en una nota posterior: "No tengo objeciones a notificarle de cincuenta aviones". [Xvi]

Los registros disponibles no revelan si Saddam, alguien de su círculo íntimo o el ejército iraquí sugirieron por primera vez volar los aviones a Irán, aunque transmiten la sensación compartida de pánico en el escalón superior del régimen de Saddam al darse cuenta de que la Fuerza Aérea de Irak estaba siendo rápidamente destruido en el suelo. Sus esfuerzos también presagiaron eventos posteriores. Parte del plan requería "Dispersar la aeronave en lugares distantes, fuera de las cercas de las bases y en áreas camufladas y boscosas mediante el uso de redes engañosas". En 2003, la Fuerza Aérea Iraquí fue aún más lejos, enterrando muchos de sus aviones supervivientes en la arena fuera de las bases militares.

Los registros iraquíes también tocan algunos de los aspectos más peculiares de la historia. Un archivo, recuperado de la Dirección General de Inteligencia Militar, contenía un memorando de la fuerza aérea. Con fecha del 20 de febrero de 1991, decía: "Se decidió tomar las medidas necesarias para preparar a los elementos que partirán hacia Irán con el fin de prolongar la vida útil de nuestro avión en Irán". También mencionó que cuatro pilotos Su-25 los acompañarían, “junto con pasaportes y fotos con el fin de completar su papeleo para proceder a Irán”. [Xvii] Este documento parece confirmar uno de los aspectos más oscuros de la cobertura de noticias contemporánea. Un artículo citaba a Sepehr Zabih, un profesor iraní-estadounidense en el Saint Mary's College de California "con contactos en Irán", afirmando que "los mecánicos de aviación volaban a Irán, junto con los pilotos de combate iraquíes". Parece que Zabih tenía fuentes dentro de las fuerzas aéreas iraquíes o iraníes, aunque este desarrollo finalmente no se cumplió. Zabih también declaró en ese momento que "no se sorprendería si más temprano que tarde, Irán se involucre" en la Guerra del Golfo.

Otro récord iraquí habla de las posteriores frustraciones iraquíes con Irán. Un documento de la Dirección General de Inteligencia Militar fechado el 15 de agosto de 1991, reporta información sobre el tema que se alega haber sido obtenida con la ayuda de una fuente de inteligencia india. El documento reveló que "Irán pintó la mayoría de los aviones de combate iraquíes y los agregó a su fuerza aérea", al tiempo que señaló que Irán tenía la intención de vender algunos de los aviones más avanzados a Pakistán. Según se informa, la Unión Soviética solicitó que Irán devolviera el avión a Irak, amenazando con retener la venta de radares a Irán. El archivo también menciona los esfuerzos de inteligencia iraquíes en curso para rastrear la ubicación e informar sobre el estado de sus diversos aviones en Irán. [Xviii] Aunque no está claro si Irán alguna vez vendió alguno de los aviones iraquíes a Pakistán, la disolución de la Unión Soviética un poco más de cuatro meses después probablemente puso fin a cualquier esfuerzo serio para presionar a Irán para que devuelva el avión a Irak.

Un archivo del Ministerio de Defensa, que incluye un informe del 31 de marzo de 1992 escrito por el agregado militar iraquí a un país no especificado, ilustra el continuo interés de Irak en sus aviones de combate, junto con las formas en que el problema llegó a involucrar a varios aliados de Irán y Estados vecinos amigos. [xix] El informe señaló que "expertos y técnicos de Rusia y Corea del Norte participaron en las operaciones de mantenimiento de 91 aviones iraquíes [incautados durante la Guerra del Golfo] realizadas por los soviéticos". Se informó que 85 de los 91 aviones de fabricación soviética estaban operativos y se incorporarían a la División de Aviación de la Guardia Revolucionaria Iraní. Con respecto a los Mirage F-1 de fabricación francesa, se dijo que Irán y Pakistán estaban cooperando en su mantenimiento, lo que era posible porque los modelos Mirage anteriores estaban en el inventario de la Fuerza Aérea de Pakistán. Además, en otoño de 1991, los sirios "enviaron una gran delegación de la fuerza aérea", incluidos técnicos y pilotos, para ayudar a los técnicos rusos y norcoreanos y entrenar a pilotos iraníes para pilotar el avión. En un nivel diplomático más amplio, la Federación de Rusia sucesora parecía haber dejado de presionar a Irán para que devolviera el avión a Irak. Por el contrario, se informó que Rusia estaba en proceso de vender 40-50 MiG-29 a Irán y 80 pilotos iraníes se habían graduado de la antigua academia de la Fuerza Aérea Soviética.

Los registros iraquíes no revelan evidencia de un acuerdo secreto con Irán para proteger los aviones de combate iraquíes, ni la posterior traición iraní como alega Saddam. Aunque el material disponible no pertenece al contenido de las reuniones entre la delegación iraquí y los funcionarios iraníes justo antes del inicio de la campaña aérea de la coalición en enero de 1991, parece que los iraníes estaban realmente sorprendidos por la llegada de los primeros aviones de combate iraquíes. . Las respectivas memorias del Director General de Inteligencia Militar iraquí Sammara'i y el presidente iraní Rafsanjani confirman que el trato real se refería únicamente a aviones civiles y de transporte iraquíes. [Xx] Las memorias de Rafsanjani sugieren además que una parte importante del trato para los iraníes a cambio de proteger estos aviones era la concesión de que el régimen de Saddam tomaría medidas contra Irán o los entregaría a los miembros del grupo de oposición Mujahedin-e-Khalq (MEK), que Irak apoyó y albergaba en su territorio. [xxi] Sin embargo, los registros iraquíes muestran que El régimen de Saddam continuó patrocinando el MEK y utilizándolo para operaciones de recopilación de inteligencia dentro de Irán después de la Guerra del Golfo de 1990-1991. [Xxii]

En sus memorias, Sammara'i no menciona la estipulación del MEK, pero cuenta con escepticismo una reunión de abril de 1991 durante la cual Saddam afirmó haber enviado a un funcionario a Irán ("cuyo nombre no recordaba") durante la segunda semana de la guerra que regresó con el consentimiento de Irán para enviar aviones de combate iraquíes a bases aéreas en el oeste de Irán. Además, Saddam afirmó que se le ocurrió la idea de la Fuerza Aérea y que estaba "convencido de su incapacidad para proteger el avión" en Irak. Sammara'i recordó que varios oficiales militares, incluido el comandante de la Fuerza Aérea, estaban notablemente ausentes de la reunión en cuestión cuando Saddam hizo estas afirmaciones. Afirma que Saddam envió los aviones de guerra a Irán a pesar de ser "una clara señal de advertencia de la posición iraní" a la luz de la continua negativa de Irán a devolver a muchos prisioneros iraquíes que aún están detenidos desde el final de la guerra Irán-Irak. Sammara'i, en última instancia, atribuye el asunto a la "arrogancia, prepotencia e ignorancia de Saddam". [Xxiii]

En cualquier caso, cuando Saddam y su círculo íntimo entraron en pánico por la devastación de la campaña aérea de la coalición y probablemente se dieron cuenta de que la ruta de escape más larga al amigo Jordan tenía una probabilidad mucho mayor de interceptación, decidieron a regañadientes a su reciente adversario iraní. Saddam, a su vez, apostó a que podría ampliar los términos del acuerdo trasladando aviones civiles y de transporte a Irán para su custodia para incluir los mejores aviones de combate de Irak. Sin embargo, los sorprendidos iraníes pueden incluso haberse enfrentado al primer grupo de aviones de combate iraquíes que aparecieron repentinamente en el espacio aéreo de Irán, lo que explicaría los informes de noticias contemporáneos y la confirmación en las memorias del presidente Rafsanjani del aterrizaje inesperado de aviones dañados en Irán, incluido uno que explotó una vez en el suelo. En lugar de mirar a un caballo de regalo en la boca, el liderazgo atónito de Irán claramente decidió dar la bienvenida a las continuas llegadas de los mejores aviones de combate de Irak.

Aunque es posible que algunos funcionarios del Pentágono no supieran lo que estaba sucediendo al principio, los altos funcionarios de la administración del presidente George H.W. Bush probablemente lo hizo poco después. Durante la Guerra del Golfo de 1990-1991, los funcionarios estadounidenses realizaron hasta tres gestiones por semana ante el gobierno iraní del presidente Rafsanjani, a través de intermediarios suizos debido a la ausencia de relaciones diplomáticas oficiales entre los dos países. Los iraníes, a su vez, enviaron sus propios mensajes a los funcionarios estadounidenses a través de Suiza. [Xxiv]

A pesar de lo sorprendidos que estaban los iraníes por la primera aparición de aviones de combate iraquíes, parecen haber estado aún menos preparados para el infortunado esfuerzo de evacuar a la Armada iraquí con base en Umm Qasr al puerto iraní de Bandar-e-Khomeini. Solo tres buques sobrevivieron al viaje y llegaron a aguas territoriales iraníes antes de ser hundidos por aviones de la coalición.Según los registros iraquíes, de los tripulantes supervivientes, al menos nueve seguían detenidos como prisioneros en Irán en enero de 1993. [xxv] Las cintas de audio de Saddam revelan que tenía esperanzas similares para la marina iraquí que para la fuerza aérea en enviándolos a Irán. Como explicó, "Luego, después de enviarlos allí, podemos devolverlos aquí para que puedan actuar contra las fuerzas aliadas". [Xxvi] Sin embargo, a diferencia de la Fuerza Aérea Iraquí, no suficientes barcos de la Armada sobrevivieron al peligroso viaje a través de las aguas del Golfo Pérsico. tener mucho valor militar para Irán. En contraste, la pérdida de muchos de los mejores aviones de combate de Irak permaneció en la mente de Saddam, incluso en el mes anterior a la guerra de 2003. En otra grabación de audio, lamentó: "Los iraníes son incluso más fuertes que antes, ahora tienen nuestra fuerza aérea". [Xxvii]

Mientras se avecinaba la invasión de Irak encabezada por Estados Unidos en 2003, los aviones de combate iraquíes que habían pasado los doce años anteriores en Irán no habrían hecho mucho por alterar el equilibrio del poder militar contra el régimen de Saddam. Si hubieran sobrevivido a la Guerra del Golfo de 1990-1991 en Irak, probablemente hubieran experimentado un destino similar al resto de la Fuerza Aérea de Irak, que cayó en mal estado y no realizó ni una sola salida contra las fuerzas invasoras de la coalición en 2003. Su escape inadvertido de este destino les permitiría regresar en el futuro a Irak en circunstancias muy diferentes, luchando contra otro enemigo por completo. La próxima segunda parte de este artículo seguirá la historia a través de la guerra de Irak de 2003 y sus secuelas, concluyendo en la actualidad.

[i] Las aproximadamente 725.000 páginas digitalizadas del conjunto de datos de Kuwait se compartieron con el Proyecto de investigación y documentación del Iraq en 2000. Los registros se cerraron a los investigadores entre 2003 y 2015. Antes de su reapertura, las únicas publicaciones basadas en ellos eran algunos artículos. y Ph.D. disertación de Ibrahim al-Marashi. Véase Ibrahim al-Marashi, "El aparato de seguridad de Saddam durante la invasión de Kuwait y la resistencia kuwaití", Revista de Historia de la Inteligencia, Vol. 3, No. 2 (invierno de 2003), 61-86, Ibrahim al-Marashi, "The Struggle for Iraq: Understanding the Defense Strategy of Saddam Hussein", Revista de Asuntos Internacionales de Oriente Medio, Vol. 7, No. 2 (junio de 2003), 1-10, e Ibrahim al-Marashi, "The Nine 19th Province: The Invasion of Kuwait and the 1991 Gulf War from the Iraqi Perspective" (Tesis de doctorado: Universidad de Cambridge, 2004 ).

[ii] Para los trabajos basados ​​en registros que fueron publicados y previamente disponibles en el Centro de Investigación de Registros de Conflictos (CRRC), ver Kevin M. Woods, La madre de todas las batallas: el plan estratégico de Saddam Hussein para la guerra del Golfo Pérsico (Annapolis, Maryland: Naval Institute Press, 2008), Kevin M. Woods y Mark E. Stout, "Saddam’s Perceptions and Misperceptions: The Case of 'Desert Storm'", Revista de estudios estratégicos, Vol. 33, No. 1 (febrero de 2010), 5-41, Kevin M. Woods y Mark E. Stout, "Nuevas fuentes para el estudio de la inteligencia iraquí durante la era de Saddam", Inteligencia y seguridad nacional, Vol. 25, No. 4 (agosto de 2010), 547-587, Amatzia Baram, "Lecciones de disuasión de Irak: la racionalidad no es la única clave para la contención", Extranjero Asuntos, vol. 91, No. 4 (julio / agosto de 2012), 76-90, Avner Golov, "Disuasión en la Guerra del Golfo: Evaluación de nuevas pruebas", La revisión de la no proliferación, Vol. 20, No. 3 (2013), 453-472, y Norman Cigar, “Did Iraq Expect a Nuclear Desert Storm? Disuasión, paradigmas y cultura operativa en un entorno de armas de destrucción masiva ”, Guerra en la historia, Vol. 21, núm. 3 (2014), 274-301.

[iii] Para consultar los trabajos más recientes basados ​​en el conjunto de datos de Kuwait, véase Joseph Sassoon y Alissa Walter, "Diaries of Iraqi Soldiers: Views from inside Saddam’s army", Revista internacional de estudios iraquíes contemporáneos, Vol. 12, No. 2 (2018), 183-198, y Joseph Sassoon y Alissa Walter, "The Iraqi Occupation of Kuwait: New Historical Perspectives", Revista de Oriente Medio, Vol. 71, núm. 4 (otoño de 2017), 607-628.

[iv] Para trabajos particularmente útiles que han asumido esta tarea, ver Andrew J. Bacevich y Efraim Inbar (eds.), Reconsideración de la Guerra del Golfo de 1991 (Nueva York: Routledge, 2003) y Jeffrey A. Engel (ed.), Hacia el desierto: reflexiones sobre la guerra del Golfo (Nueva York: Oxford University Press, 2013).

[v] Michael R. Gordon y Bernard E. Trainor, La guerra del general: la historia interna del conflicto en el Golfo (Nueva York: Little, Brown and Company, 1995).

[vi] Rick Atkinson, Cruzada: La historia no contada de la Guerra del Golfo Pérsico (Nueva York: Houghton Mifflin Company, 1993).

[vii] Para ver algunos ejemplos, consulte Tom Clancy con Frederick M. Franks, Hacia la tormenta: un estudio al mando (Nueva York: Berkeley Publishing Group, 1997), Tom Clancy con Chuck Horner y Tony Koltz, Every Man a Tiger: La campaña aérea de la guerra del Golfo (Nueva York: G.P. Putnam’s Sons, 1999) y Edward J. Marolda y Robert J. Schneller, Espada y escudo: la Armada de los Estados Unidos y la Guerra del Golfo Pérsico (Annapolis, Maryland: Naval Institute Press, 2001).

[viii] Por ejemplo, véase Micah L. Sifry y Christopher Cerf (eds.), Lector de la Guerra del Golfo: historia, documentos, opiniones (Nueva York: Three Rivers Press, 1991), James Piscatori (ed.), Fundamentalismos islámicos y la crisis del Golfo (Chicago: Academia Estadounidense de Artes y Ciencias, 1991), Muhammad Hasanayn Haykal, Ilusiones de triunfo: una visión árabe de la guerra del Golfo (Nueva York: HarperCollins, 1992), Lawrence Freedman y Efraim Karsh, El conflicto del Golfo, 1990-1991: diplomacia y guerra en el nuevo orden mundial (Princeton, Nueva Jersey: Princeton University Press, 1993) y Amatzia Baram y Barry Rubin (eds.), El camino de Irak a la guerra (Nueva York: St. Martin's Press, 1993).

[ix] Asegúrese de ver el próximo Samuel Helfont, "El más allá de la guerra del Golfo: dilemas, oportunidades perdidas y el orden de la posguerra fría deshecho", Revisión de seguridad nacional de Texas, Vol. 4, N ° 2 (primavera de 2021).

[x] Williamson Murray y Kevin M. Woods, La guerra Irán-Irak: una historia militar y estratégica (Nueva York: Cambridge University Press, 2014).

[xi] Wafīq al-Sāmmarā’ī, Ḥuṭām al-Bawwāba al-Sharqiyya [Ruinas de la puerta oriental] (Kuwait: Editorial al-Qabas, 1997), 267.

[xii] ʻAlī Akbar Hāshimī Rafsanjānī, Hāshimī Rafsanjānī Kārnāmah va khāṭirāt-i sāl-i 1369-Iʻtidāl va pīrūzī [Hashimi Rafsanjani Records and Memories Year 1369-Moderation and Victory], Qadir Bastani (ed.) (Teherán: Revolutionary Education Publishing Office, 2013), 465, 475-476, 486-487. El autor agradece a Omer Carmi de la Universidad de Tel Aviv por su tiempo y su ayuda para identificar, compartir y utilizar esta fuente.

[xiii] Rafsanjānī, Hāshimī Rafsanjānī Kārnāmah va khāṭirāt-i sāl-i 1369, 488-489.

[xiv] Sāmmarā’ī, Ḥuṭām al-Bawwāba al-Sharqiyya, 262 y Rafsanjānī, Hāshimī Rafsanjānī Kārnāmah va khāṭirāt-i sāl-i 1369, 463-464.

[xv] Este documento se cita en Woods, La madre de todas las batallas, 193.

[xvi] CRRC, SH-MISC-D-001-943, “Nota manuscrita firmada por Saddam Hussein Correspondencia del Ministerio de Defensa”, 26 al 27 de enero de 1991.

[xvii] CRRC, SH-GMID-D-001-945, “Archivo del Ejército de hechos ocurridos en el período del 17 al 20 de febrero de 1991”, 20 de febrero de 1991.

[xviii] CRRC, SH-GMID-D-001-949, “Aviones iraquíes entregados a Irán durante la guerra de 1991”, 15 de agosto de 1991.

[xix] CRRC, SH-MODX-D-001-291, "Un informe de 1992 sobre los esfuerzos iraníes para obtener armas nucleares después del colapso de la Unión Soviética", 31 de marzo de 1992.

[xx] Sāmmarā’ī, Ḥuṭām al-Bawwāba al-Sharqiyya, 262 y Rafsanjānī, Hāshimī Rafsanjānī Kārnāmah va khāṭirāt-i sāl-i 1369, 463-464.

[xxi]. Rafsanjānī, Hāshimī Rafsanjānī Kārnāmah va khāṭirāt-i sāl-i 1369, 465-466.

[xxii] CRRC, SH-GMID-D-000-749, “Informes del Servicio de Inteligencia Iraquí (IIS) de cooperación militar entre Irak y el grupo de oposición iraní Mujahedin-e-Khalq en Bagdad”, julio-septiembre de 1992.

[xxiii] Sāmmarā’ī, Ḥuṭām al-Bawwāba al-Sharqiyya, 264, 266-267.

[xxiv] David Crist, La guerra del Crepúsculo: la historia secreta del conflicto de treinta años de Estados Unidos con Irán (Nueva York: The Penguin Press, 2012), 386.

[xxv] Woods, La madre de todas las batallas, 195-196.

[xxvi] Este archivo de audio se cita en Kevin M. Woods, David D. Palkki y Mark E. Stout, Las cintas de Saddam: el funcionamiento interno de un régimen de tirano 1978-2001 (Nueva York: Cambridge University Press, 2011), 183.

[xxvii] Este registro se cita en Kevin M. Woods, Michael R. Pease, Mark E. Stout, Williamson Murray y James G. Lacey, El Informe de Perspectivas Iraquíes: El alto liderazgo de Saddam en la Operación Libertad Iraquí del Informe Oficial del Comando de Fuerzas Conjuntas de EE. UU. (Annapolis, Maryland: Naval Institute Press, 2006), 40.

Sobre el Autor

Michael Brill

Michael P. Brill es un Ph.D. candidato en el Departamento de Estudios del Cercano Oriente de la Universidad de Princeton, donde su investigación se centra en el Iraq ba & # 039thist.

Programa de Historia y Políticas Públicas

El Programa de Historia y Políticas Públicas se esfuerza por hacer público el registro de la fuente principal de la historia internacional de los siglos XX y XXI de los repositorios de todo el mundo, para facilitar la erudición basada en esos registros y utilizar estos materiales para proporcionar contexto para el aula, el público y las políticas. debates sobre asuntos globales. Lee mas


Este día en la historia: comienza la guerra del Golfo Pérsico

Este día en la historia: comienza la guerra del Golfo Pérsico. 16 de enero de 1991. El plazo de medianoche de la ONU para la retirada iraquí de Kuwait expiró, lo que dio lugar al comienzo de la Operación Tormenta del Desierto. A partir de las 4:30 p.m. EST, aviones de la coalición militar liderada por Estados Unidos atacaron objetivos en Bagdad y sus alrededores. Durante las próximas seis semanas, la fuerza aliada participó en una guerra aérea contra la infraestructura militar y civil de Irak. El 24 de febrero comenzó una ofensiva terrestre masiva de la coalición, que rápidamente abrumó a las obsoletas y mal abastecidas fuerzas armadas de Irak. El 28 de febrero, el presidente George H.W. Bush declaró un alto el fuego. 125 estadounidenses y unos 20.000 soldados iraquíes murieron en la Guerra del Golfo Pérsico


Contenido

George Herbert Walker Bush nació en Milton, Massachusetts [2] el 12 de junio de 1924. Fue el segundo hijo de Prescott Bush y Dorothy (Walker) Bush. [3] Su abuelo paterno, Samuel P. Bush, trabajó como ejecutivo para una compañía de repuestos para ferrocarriles en Columbus, Ohio, [4] mientras que su abuelo materno y homónimo, George Herbert Walker, dirigió el banco de inversión de Wall Street WA Harriman & amp Co. [5] Walker era conocido como "Pop", y el joven Bush fue llamado "Poppy" como tributo a él. [6] La familia Bush se mudó a Greenwich, Connecticut en 1925, y Prescott asumió un puesto en W. A. ​​Harriman & amp Co. (que luego se fusionó con Brown Brothers Harriman & amp Co.) al año siguiente. [7]

Bush pasó la mayor parte de su infancia en Greenwich, en la casa de vacaciones de la familia en Kennebunkport, Maine, [b] o en la plantación de sus abuelos maternos en Carolina del Sur. [9] Debido a la riqueza de la familia, Bush no se vio afectado en gran medida por la Gran Depresión. [10] Asistió a Greenwich Country Day School de 1929 a 1937 y Phillips Academy, una academia privada de élite en Massachusetts, de 1937 a 1942. [11] Mientras estaba en Phillips Academy, se desempeñó como presidente de la clase superior, secretario del estudiante. del consejo, presidente del grupo comunitario de recaudación de fondos, miembro del consejo editorial del periódico escolar y capitán de los equipos universitarios de béisbol y fútbol. [12]

Segunda Guerra Mundial

En su cumpleaños número 18, inmediatamente después de graduarse de la Academia Phillips, se alistó en la Marina de los Estados Unidos como aviador naval. [13] Después de un período de entrenamiento, fue comisionado como alférez en la Reserva Naval en la Estación Aérea Naval de Corpus Christi el 9 de junio de 1943, convirtiéndose en uno de los aviadores más jóvenes de la Armada. [14] [c] A partir de 1944, Bush sirvió en el teatro del Pacífico, donde voló un Grumman TBF Avenger, un bombardero torpedo capaz de despegar desde portaaviones. [19] Su escuadrón fue asignado al USS. San Jacinto como miembro del Air Group 51, donde su físico larguirucho le valió el apodo de "Piel". [20]

Bush voló su primera misión de combate en mayo de 1944, bombardeando la isla Wake controlada por los japoneses, [21] y fue ascendido a teniente (grado menor) el 1 de agosto de 1944. Durante un ataque a una instalación japonesa en Chichijima, el avión de Bush atacó con éxito a varios objetivos, pero fue derribado por fuego enemigo. [18] Aunque ambos miembros de la tripulación de Bush murieron, Bush logró salir del avión y fue rescatado por el USS. Finback. [22] [d] Varios de los aviadores derribados durante el ataque fueron capturados y ejecutados, y sus captores se comieron el hígado. [23] La supervivencia de Bush después de un roce tan cercano con la muerte lo formó profundamente, lo que lo llevó a preguntarse: "¿Por qué me habían salvado y qué tenía Dios para mí?" [24] Más tarde fue galardonado con la Distinguished Flying Cross por su papel en la misión. [25]

Bush volvió a San Jacinto en noviembre de 1944, participando en operaciones en Filipinas. A principios de 1945, fue asignado a un nuevo escuadrón de combate, el VT-153, donde se entrenó para participar en una invasión del Japón continental. El 2 de septiembre de 1945, antes de que tuviera lugar cualquier invasión, Japón se rindió formalmente tras los bombardeos atómicos de Hiroshima y Nagasaki. [26] Bush fue liberado del servicio activo ese mismo mes, pero no fue dado de baja formalmente de la Marina hasta octubre de 1955, momento en el que había alcanzado el rango de teniente. [18] Al final de su período de servicio activo, Bush había volado 58 misiones, completado 128 aterrizajes de portaaviones y registrado 1228 horas de vuelo. [27]

Matrimonio y años universitarios

Bush conoció a Barbara Pierce en un baile de Navidad en Greenwich en diciembre de 1941, [28] y, después de un período de noviazgo, se comprometieron en diciembre de 1943. [29] Mientras Bush estaba de licencia de la Marina, se casaron en Rye, Nueva York. York, el 6 de enero de 1945. [30] Los Bush disfrutaron de un matrimonio fuerte, y Barbara más tarde sería una Primera Dama popular, vista por muchos como "una especie de abuela nacional". [31] [e] Tienen seis hijos: George W. (n. 1946), Robin (1949-1953), Jeb (n. 1953), Neil (n. 1955), Marvin (n. 1956) y Doro. (n. 1959). [13] Su hija mayor, Robin, murió de leucemia en 1953. [34]

Bush se matriculó en Yale College, donde participó en un programa acelerado que le permitió graduarse en dos años y medio en lugar de los cuatro habituales. [13] Fue miembro de la fraternidad Delta Kappa Epsilon y fue elegido presidente. [35] También fue capitán del equipo de béisbol de Yale y jugó en las dos primeras College World Series como primera base zurdo. [36] Como su padre, fue miembro del equipo de porristas de Yale [37] y fue iniciado en la sociedad secreta Skull and Bones. Se graduó Phi Beta Kappa en 1948 con una licenciatura en artes, con especialización en economía y especialización en sociología. [38]

Después de graduarse de Yale, Bush se mudó con su joven familia al oeste de Texas. El biógrafo Jon Meacham escribe que la reubicación de Bush en Texas le permitió salir de la "sombra diaria de su padre de Wall Street y su abuelo Walker, dos figuras dominantes en el mundo financiero", pero aún permitiría a Bush "llamar a sus conexiones si necesario para reunir capital ". [39] Su primer puesto en Texas fue un vendedor de equipos para campos petroleros [40] para Dresser Industries, que estaba dirigida por el amigo de la familia Neil Mallon. [41] Mientras trabajaba para Dresser, Bush vivió en varios lugares con su familia: Odessa, Texas Ventura, Bakersfield y Compton, California y Midland, Texas. [42] En 1952, se ofreció como voluntario para la exitosa campaña presidencial del candidato republicano Dwight D. Eisenhower. Ese mismo año, su padre ganó las elecciones para representar a Connecticut en el Senado de los Estados Unidos como miembro del Partido Republicano. [43]

Con el apoyo de Mallon y el tío de Bush, George Herbert Walker Jr., Bush y John Overbey lanzaron Bush-Overbey Oil Development Company en 1951. [44] En 1953 cofundó Zapata Petroleum Corporation, una compañía petrolera que perforaba en el Cuenca Pérmica en Texas. [45] En 1954, fue nombrado presidente de Zapata Offshore Company, una subsidiaria que se especializaba en perforaciones en alta mar. [46] Poco después de que la subsidiaria se independizara en 1959, Bush trasladó la empresa y su familia de Midland a Houston. [47] Allí se hizo amigo de James Baker, un destacado abogado que más tarde se convirtió en un importante aliado político. [48] ​​Bush permaneció involucrado con Zapata hasta mediados de la década de 1960, cuando vendió sus acciones en la empresa por aproximadamente $ 1 millón. [49]

En 1988, La Nación publicó un artículo alegando que Bush trabajó como operativo de la Agencia Central de Inteligencia (CIA) durante la década de 1960. Bush negó esta acusación. [50]

Entrada a la política

A principios de la década de 1960, Bush era ampliamente considerado como un candidato político atractivo, y algunos demócratas destacados intentaron convencer a Bush de que se convirtiera en demócrata.Se negó a abandonar el Partido Republicano, citando más tarde su creencia de que el Partido Demócrata nacional favorecía un "gobierno grande y centralizado". El Partido Demócrata había dominado históricamente Texas, pero los republicanos obtuvieron su primera gran victoria en el estado con la victoria de John G. Tower en una elección especial de 1961 para el Senado de los Estados Unidos. Motivado por la victoria de Tower, y con la esperanza de evitar que la John Birch Society de extrema derecha llegara al poder, Bush se postuló para la presidencia del Partido Republicano del Condado de Harris, ganando las elecciones en febrero de 1963. [51] Como la mayoría de los demás republicanos de Texas, Bush apoyó el senador conservador Barry Goldwater sobre el más centrista Nelson Rockefeller en las primarias presidenciales del Partido Republicano de 1964. [52]

En 1964, Bush intentó derrocar al demócrata liberal Ralph W. Yarborough en las elecciones al Senado de Estados Unidos en Texas. [53] Reforzado por una recaudación de fondos superior, Bush ganó las primarias republicanas al derrotar al ex candidato a gobernador Jack Cox en una segunda vuelta. En las elecciones generales, Bush atacó el voto de Yarborough a favor de la Ley de Derechos Civiles de 1964, que prohibía la discriminación racial y de género en las instituciones públicas y en muchas empresas privadas. Bush argumentó que la ley expandió inconstitucionalmente los poderes del gobierno federal, pero en privado estaba incómodo con la política racial de oponerse a la ley. [54] Perdió las elecciones 56 por ciento contra 44 por ciento, aunque corrió muy por delante de Barry Goldwater, el candidato presidencial republicano. [53] A pesar de la pérdida, el New York Times informó que Bush fue "calificado por amigos políticos y enemigos por igual como el mejor prospecto de los republicanos en Texas debido a sus atractivas cualidades personales y la fuerte campaña que presentó para el Senado". [55]

Cámara de Representantes de EE. UU.

En 1966, Bush se postuló para la Cámara de Representantes de los Estados Unidos en el séptimo distrito del Congreso de Texas, un escaño recientemente redistribuido en el área del Gran Houston. La encuesta inicial lo mostró detrás de su oponente demócrata, el fiscal de distrito del condado de Harris, Frank Briscoe, pero finalmente ganó la carrera con el 57 por ciento de los votos. [56] En un esfuerzo por atraer candidatos potenciales en el sur y el suroeste, los republicanos de la Cámara le aseguraron a Bush un nombramiento para el poderoso Comité de Medios y Arbitrios de la Cámara de los Estados Unidos, convirtiendo a Bush en el primer estudiante de primer año en formar parte del comité desde 1904. [57] Su historial de votaciones en la Cámara fue generalmente conservador. Apoyó las políticas de Vietnam de la administración Nixon, pero rompió con los republicanos en el tema del control de la natalidad, que él apoyó. También votó por la Ley de Derechos Civiles de 1968, aunque en general fue impopular en su distrito. [58] [59] En 1968, Bush se unió a varios otros republicanos para emitir la Respuesta del partido al discurso del Estado de la Unión. La parte del discurso de Bush se centró en un llamado a la responsabilidad fiscal. [60]

Aunque la mayoría de los otros republicanos de Texas apoyaron a Ronald Reagan en las primarias presidenciales del Partido Republicano de 1968, Bush apoyó a Richard Nixon, quien ganó la nominación del partido. Nixon consideró seleccionar a Bush como su compañero de fórmula en las elecciones presidenciales de 1968, pero finalmente eligió a Spiro Agnew en su lugar. Bush ganó la reelección a la Cámara sin oposición, mientras que Nixon derrotó a Hubert Humphrey en las elecciones presidenciales. [61] En 1970, con el apoyo del presidente Nixon, Bush cedió su escaño en la Cámara para postularse para el Senado contra Yarborough. Bush ganó fácilmente las primarias republicanas, pero Yarborough fue derrotado por el más conservador Lloyd Bentsen en las primarias demócratas. [62] En última instancia, Bentsen derrotó a Bush y se llevó el 53,5 por ciento de los votos. [63]

Embajador ante las Naciones Unidas

Después de las elecciones al Senado de 1970, Bush aceptó un puesto como asesor principal del presidente, pero convenció a Nixon de que lo nombrara embajador de Estados Unidos ante las Naciones Unidas. [64] El puesto representó la primera incursión de Bush en la política exterior, así como sus primeras experiencias importantes con la Unión Soviética y China, los dos principales rivales de Estados Unidos en la Guerra Fría. [65] Durante el mandato de Bush, la administración Nixon siguió una política de distensión, buscando aliviar las tensiones tanto con la Unión Soviética como con China. [66] La embajada de Bush estuvo marcada por una derrota en la cuestión de China, ya que la Asamblea General de las Naciones Unidas votó para expulsar a la República de China y reemplazarla con la República Popular de China en octubre de 1971. [67] En la crisis de 1971 en Pakistán , Bush apoyó una moción india en la Asamblea General de la ONU para condenar al gobierno paquistaní de Yahya Khan por perpetrar un genocidio en Pakistán Oriental (el actual Bangladesh), refiriéndose a la "tradición que hemos apoyado de que la cuestión de los derechos humanos trasciende la jurisdicción nacional y debe ser debatido libremente ". [68] El apoyo de Bush a la India en la ONU lo puso en conflicto con Nixon, que apoyaba a Pakistán, en parte porque Yahya Khan fue un intermediario útil en sus intentos de acercarse a China y en parte porque al presidente le agradaba Yahya Khan. [69]

Presidente del Comité Nacional Republicano

Después de que Nixon obtuviera una aplastante victoria en las elecciones presidenciales de 1972, nombró a Bush presidente del Comité Nacional Republicano (RNC). [70] [71] En ese puesto, fue encargado de recaudar fondos, reclutar candidatos y hacer apariciones en nombre del partido en los medios de comunicación.

Cuando Agnew estaba siendo investigado por corrupción, Bush ayudó, a pedido de Nixon y Agnew, a presionar a John Glenn Beall Jr., el senador estadounidense de Maryland para obligar a su hermano, George Beall, el fiscal federal en Maryland, que supervisaba la investigación. en Agnew. El abogado Beall ignoró la presión. [72]

Durante el mandato de Bush en el RNC, el escándalo de Watergate salió a la luz pública; el escándalo se originó a partir del allanamiento del Comité Nacional Demócrata en junio de 1972, pero también involucró esfuerzos posteriores para encubrir el allanamiento de Nixon y otros miembros del Partido Blanco. Casa. [73] Bush inicialmente defendió a Nixon con firmeza, pero cuando la complicidad de Nixon se hizo evidente, se centró más en defender al Partido Republicano. [58]

Luego de la renuncia del vicepresidente Agnew en 1973 por un escándalo no relacionado con Watergate, Bush fue considerado para el puesto de vicepresidente, pero el nombramiento fue para Gerald Ford. [74] Después de la publicación de una grabación de audio que confirmó que Nixon había planeado utilizar a la CIA para encubrir el robo de Watergate, Bush se unió a otros líderes del partido para instar a Nixon a renunciar. [75] Cuando Nixon renunció el 9 de agosto de 1974, Bush anotó en su diario que "había un aura de tristeza, como si alguien hubiera muerto. El discurso [de renuncia] fue el clásico de Nixon, una o dos patadas a la prensa, tensiones enormes. Uno no podía evitar mirar a la familia y todo el asunto y pensar en sus logros y luego pensar en la vergüenza. [La juramentación del presidente Gerald Ford ofreció] de hecho un nuevo espíritu, un nuevo impulso ". [76]

Jefe de la Oficina de Enlace de EE. UU. En China

Tras su ascenso a la presidencia, Ford consideró fuertemente a Bush, Donald Rumsfeld y Nelson Rockefeller para el puesto vacante de vicepresidente. Ford finalmente eligió a Nelson Rockefeller, en parte debido a la publicación de un informe noticioso que afirmaba que la campaña de Bush de 1970 se había beneficiado de un fondo secreto creado por Nixon Bush y que luego fue absuelto de cualquier sospecha por un fiscal especial. [77] Bush aceptó el nombramiento como Jefe de la Oficina de Enlace de Estados Unidos en la República Popular China, convirtiéndolo en el embajador de facto en China. [78] Según el biógrafo Jon Meacham, el tiempo de Bush en China lo convenció de que el compromiso estadounidense en el exterior era necesario para garantizar la estabilidad global, y que Estados Unidos "necesitaba ser visible pero no agresivo, musculoso pero no dominante". [79]

Director de Inteligencia Central

En enero de 1976, Ford llevó a Bush de regreso a Washington para convertirse en Director de Inteligencia Central (DCI), y lo puso a cargo de la CIA. [80] A raíz del escándalo de Watergate y la Guerra de Vietnam, la reputación de la CIA había sido dañada por su papel en varias operaciones encubiertas, y Bush tenía la tarea de restaurar la moral y la reputación pública de la agencia. [81] [f] Durante el año de Bush a cargo de la CIA, el aparato de seguridad nacional de Estados Unidos apoyó activamente las operaciones de la Operación Cóndor y las dictaduras militares de derecha en América Latina. [82] [83] Mientras tanto, Ford decidió sacar a Rockefeller del boleto para las elecciones presidenciales de 1976, consideró a Bush como su compañero de fórmula, pero finalmente eligió a Bob Dole. [84] En su calidad de DCI, Bush dio informes de seguridad nacional a Jimmy Carter como candidato presidencial y como presidente electo. [85]

El mandato de Bush en la CIA terminó después de que Carter derrotara por poco a Ford en las elecciones presidenciales de 1976. Fuera de un cargo público por primera vez desde la década de 1960, Bush se convirtió en presidente del Comité Ejecutivo del First International Bank en Houston. [86] También pasó un año como profesor a tiempo parcial de Ciencias Administrativas en la Escuela de Negocios Jones de la Universidad de Rice, [87] continuó siendo miembro del Consejo de Relaciones Exteriores y se unió a la Comisión Trilateral. Mientras tanto, comenzó a sentar las bases de su candidatura en las primarias presidenciales del Partido Republicano de 1980. [88] En la campaña primaria republicana de 1980, Bush se enfrentó a Ronald Reagan, quien era ampliamente considerado como el favorito, así como a otros contendientes como el senador Bob Dole, el senador Howard Baker, el gobernador de Texas John Connally, el congresista Phil Crane y el congresista John B. Anderson. [89]

La campaña de Bush lo presentó como un "candidato de un hombre pensante" joven que emularía el conservadurismo pragmático del presidente Eisenhower. [90] En medio de la guerra afgano-soviética, que puso fin a un período de distensión, y la crisis de rehenes de Irán, en la que 52 estadounidenses fueron tomados como rehenes, la campaña destacó la experiencia de Bush en política exterior. [91] Al comienzo de la contienda, Bush se centró en gran medida en ganar las asambleas electorales de Iowa del 21 de enero, realizando 31 visitas al estado. [92] Obtuvo una cerrada victoria en Iowa con un 31,5% frente al 29,4% de Reagan. Después de la victoria, Bush declaró que su campaña estaba llena de impulso, o "el Big Mo", [93] y Reagan reorganizó su campaña. [94] En parte como respuesta al frecuente cuestionamiento de la campaña de Bush sobre la edad de Reagan (Reagan cumplió 69 años en 1980), la campaña de Reagan intensificó los ataques contra Bush, pintándolo como un elitista que no estaba verdaderamente comprometido con el conservadurismo. [95] Antes de las primarias de New Hampshire, Bush y Reagan acordaron un debate de dos personas, organizado por El telégrafo de Nashua pero pagado por la campaña de Reagan. [94]

Días antes del debate, Reagan anunció que invitaría a otros cuatro candidatos al debate Bush, quien había esperado que el debate uno a uno le permitiera emerger como la principal alternativa a Reagan en las primarias, se negó a debatir el otro. candidatos. Los seis candidatos subieron al escenario, pero Bush se negó a hablar en presencia de los otros candidatos. Al final, los otros cuatro candidatos abandonaron el escenario y el debate continuó, pero la negativa de Bush a debatir con alguien que no fuera Reagan dañó gravemente su campaña en New Hampshire. [96] Terminó perdiendo decisivamente las primarias de New Hampshire ante Reagan, ganando solo el 23 por ciento de los votos. [94] Bush revitalizó su campaña con una victoria en Massachusetts, pero perdió las siguientes primarias. Mientras Reagan acumulaba un liderazgo delegado dominante, Bush se negó a poner fin a su campaña, pero los otros candidatos se retiraron de la contienda. [97] Al criticar las propuestas de política de su rival más conservador, Bush calificó los planes de Reagan de recortes masivos de impuestos, influenciados por la oferta, como "economía vudú". [98] Aunque estaba a favor de impuestos más bajos, Bush temía que reducciones dramáticas en los impuestos condujeran a déficits y, a su vez, causaran inflación. [99]

Después de que Reagan consiguiera la mayoría de los delegados a finales de mayo, Bush abandonó la carrera a regañadientes. [100] En la Convención Nacional Republicana de 1980, Reagan tomó la decisión de último minuto de seleccionar a Bush como su candidato a vicepresidente después de que fracasaran las negociaciones con Ford con respecto a un boleto Reagan-Ford. [101] Aunque Reagan había resentido muchos de los ataques de Bush durante la campaña primaria, y varios líderes conservadores se habían opuesto activamente a la nominación de Bush, Reagan finalmente decidió que la popularidad de Bush entre los republicanos moderados lo convertía en la mejor y más segura elección. Bush, que había creído que su carrera política podría haber terminado después de las primarias, aceptó con entusiasmo el puesto y se lanzó a hacer campaña por la boleta Reagan-Bush. [102] La campaña de las elecciones generales de 1980 entre Reagan y Carter se llevó a cabo en medio de una multitud de preocupaciones internas y la actual crisis de rehenes de Irán, y Reagan buscó centrar la carrera en el manejo de la economía por parte de Carter. [103] Aunque la carrera fue considerada como una contienda cerrada durante la mayor parte de la campaña, Reagan finalmente ganó a la gran mayoría de votantes indecisos. [104] Reagan obtuvo el 50,7 por ciento del voto popular y 489 de los 538 votos electorales, mientras que Carter ganó el 41% del voto popular y John Anderson, postulado como candidato independiente, obtuvo el 6,6% del voto popular. [105]

Como vicepresidente, Bush generalmente mantuvo un perfil bajo, reconociendo los límites constitucionales de la oficina, evitó tomar decisiones o criticar a Reagan de cualquier manera. Este enfoque lo ayudó a ganarse la confianza de Reagan, aliviando las tensiones que quedaron de su rivalidad anterior. [94] Bush también disfrutó en general de una buena relación con el personal de Reagan, incluido su amigo cercano Jim Baker, quien se desempeñó como jefe inicial de personal de Reagan. [106] Su comprensión de la vicepresidencia estuvo fuertemente influenciada por el vicepresidente Walter Mondale, quien disfrutó de una sólida relación con el presidente Carter, en parte debido a su capacidad para evitar confrontaciones con el personal superior y miembros del gabinete, y por la difícil relación del vicepresidente Nelson Rockefeller. con algunos miembros del personal de la Casa Blanca durante la administración Ford. [107] Los Bush asistieron a una gran cantidad de eventos públicos y ceremoniales en sus posiciones, incluidos muchos funerales de estado, que se convirtieron en una broma común para los comediantes. Como presidente del Senado, Bush también se mantuvo en contacto con miembros del Congreso y mantuvo informado al presidente sobre los sucesos en Capitol Hill. [94]

Primer periodo

El 30 de marzo de 1981, mientras Bush estaba en Texas, Reagan recibió un disparo y resultó gravemente herido por John Hinckley Jr. Bush voló inmediatamente de regreso a Washington DC cuando su avión aterrizó, sus ayudantes le aconsejaron que se dirigiera directamente a la Casa Blanca en helicóptero con el fin de para mostrar que el gobierno todavía estaba funcionando. [94] Bush rechazó la idea, porque temía que una escena tan dramática pudiera dar la impresión de que buscaba usurpar los poderes y prerrogativas de Reagan. [108] Durante el breve período de incapacidad de Reagan, Bush presidió las reuniones del gabinete, se reunió con líderes del Congreso y líderes extranjeros e informó a los reporteros, pero rechazó consistentemente la posibilidad de invocar la Vigésima Quinta Enmienda. [109] El manejo de Bush del intento de asesinato y sus consecuencias causaron una impresión positiva en Reagan, quien se recuperó y regresó al trabajo dos semanas después del tiroteo. A partir de entonces, los dos hombres tendrían almuerzos regulares los jueves en la Oficina Oval. [110]

Reagan le asignó a Bush la presidencia de dos grupos de trabajo especiales, uno sobre desregulación y otro sobre contrabando internacional de drogas. Ambos eran temas populares entre los conservadores, y Bush, en gran parte un moderado, comenzó a cortejarlos a través de su trabajo. El grupo de trabajo de desregulación revisó cientos de reglas, haciendo recomendaciones específicas sobre cuáles enmendar o revisar, a fin de frenar el tamaño del gobierno federal. [94] El impulso de desregulación de la administración Reagan tuvo un fuerte impacto en la radiodifusión, las finanzas, la extracción de recursos y otras actividades económicas, y la administración eliminó numerosos cargos gubernamentales. [111] Bush también supervisó la organización de gestión de crisis de seguridad nacional de la administración, que tradicionalmente había sido responsabilidad del Asesor de Seguridad Nacional. [112] En 1983, Bush realizó una gira por Europa Occidental como parte de los esfuerzos finalmente exitosos de la administración Reagan para convencer a los aliados escépticos de la OTAN para que apoyaran el despliegue de misiles Pershing II. [113]

Los índices de aprobación de Reagan cayeron después de su primer año en el cargo, pero se recuperaron cuando Estados Unidos comenzó a salir de la recesión en 1983. [114] El ex vicepresidente Walter Mondale fue nominado por el Partido Demócrata en las elecciones presidenciales de 1984. En las encuestas, Mondale eligió a la congresista Geraldine Ferraro como su compañera de fórmula con la esperanza de galvanizar el apoyo para su campaña, convirtiendo así a Ferraro en la primera mujer candidata a vicepresidente de un partido importante en la historia de Estados Unidos. [115] Ella y Bush se enfrentaron en un único debate vicepresidencial televisado. [94] Las encuestas de opinión pública mostraron consistentemente una ventaja de Reagan en la campaña de 1984, y Mondale no pudo reorganizar la carrera. [116] Al final, Reagan ganó la reelección, ganando 49 de 50 estados y recibiendo el 59% del voto popular frente al 41% de Mondale. [117]

Segundo período

Mikhail Gorbachov llegó al poder en la Unión Soviética en 1985. Rechazando la rigidez ideológica de sus tres predecesores ancianos enfermos, Gorbachov insistió en reformas económicas y políticas urgentemente necesarias llamadas "glasnost" (apertura) y "perestroika" (reestructuración). [118] En la Cumbre de Washington de 1987, Gorbachov y Reagan firmaron el Tratado de Fuerzas Nucleares de Alcance Intermedio, que comprometía a ambos signatarios a la abolición total de sus respectivos arsenales de misiles de corto y mediano alcance. [119] El tratado marcó el comienzo de una nueva era de comercio, apertura y cooperación entre las dos potencias. [120] El presidente Reagan y el secretario de Estado George Shultz tomaron la iniciativa en estas negociaciones, pero Bush participó en muchas reuniones. Bush no estaba de acuerdo con muchas de las políticas de Reagan, pero le dijo a Gorbachov que buscaría continuar mejorando las relaciones si sucedía a Reagan. [121] [122] El 13 de julio de 1985, Bush se convirtió en el primer vicepresidente en actuar como presidente interino cuando Reagan se sometió a una cirugía para extirpar pólipos de su colon. Bush sirvió como presidente interino durante aproximadamente ocho horas. [123]

En 1986, la administración Reagan se vio sacudida por un escándalo cuando se reveló que funcionarios de la administración habían organizado secretamente la venta de armas a Irán durante la guerra Irán-Irak. Los funcionarios habían utilizado las ganancias para financiar a la Contra anticomunista en Nicaragua. Los demócratas habían aprobado una ley por la que los fondos asignados no podían utilizarse para ayudar a los contras. En cambio, la administración utilizó fondos no asignados de las ventas.[94] Cuando la noticia del asunto llegó a los medios de comunicación, Bush declaró que había estado "fuera del circuito" y que no estaba al tanto del desvío de fondos. [124] El biógrafo Jon Meacham escribe que "nunca se presentó evidencia que demuestre que Bush estaba al tanto de la desviación hacia los contras", pero critica la caracterización de Bush "fuera del circuito", y escribe que "el registro es claro de que Bush era consciente de que Estados Unidos, en contravención de su propia política declarada, estaba intercambiando armas por rehenes ". [125] El escándalo Irán-Contra, como se conoció, causó un daño grave a la presidencia de Reagan, lo que generó dudas sobre la competencia de Reagan. [126] El Congreso estableció la Comisión de la Torre para investigar el escándalo y, a petición de Reagan, un panel de jueces federales designó a Lawrence Walsh como fiscal especial encargado de investigar el escándalo Irán-Contra. [127] Las investigaciones continuaron después de que Reagan dejó el cargo y, aunque Bush nunca fue acusado de ningún delito, el escándalo Irán-Contra seguiría siendo una responsabilidad política para él. [128]

Elecciones presidenciales de 1988

Bush comenzó a planificar una carrera presidencial después de las elecciones de 1984, y entró oficialmente en las primarias presidenciales del Partido Republicano de 1988 en octubre de 1987. [94] Organizó una campaña dirigida por el miembro del personal de Reagan, Lee Atwater, que también incluía a su hijo, George W. Bush y el consultor de medios Roger Ailes. [129] Aunque se había movido hacia la derecha durante su tiempo como vicepresidente, respaldando una Enmienda de Vida Humana y repudiando sus comentarios anteriores sobre la "economía vudú", Bush todavía enfrentaba la oposición de muchos conservadores en el Partido Republicano. [130] Sus principales rivales para la nominación republicana fueron el líder de la minoría del Senado Bob Dole de Kansas, el congresista Jack Kemp de Nueva York y el televangelista cristiano Pat Robertson. [131] Reagan no apoyó públicamente a ningún candidato, pero en privado expresó su apoyo a Bush. [132]

Aunque se le considera el favorito para la nominación, Bush ocupó el tercer lugar en el caucus de Iowa, detrás de Dole y Robertson. [133] Al igual que Reagan había hecho en 1980, Bush reorganizó su personal y se concentró en las primarias de New Hampshire. [94] Con la ayuda del gobernador John H. Sununu y una campaña eficaz que atacaba a Dole por aumentar los impuestos, Bush superó un déficit inicial en las encuestas y ganó New Hampshire con el 39 por ciento de los votos. [134] Después de que Bush ganó Carolina del Sur y 16 de los 17 estados que tenían una primaria el Súper Martes, sus competidores abandonaron la carrera. [135]

Bush, ocasionalmente criticado por su falta de elocuencia en comparación con Reagan, pronunció un discurso bien recibido en la convención republicana. Conocido como el discurso de los "mil puntos de luz", describía la visión de Bush de Estados Unidos: respaldó el Juramento a la Bandera, la oración en las escuelas, la pena capital y los derechos de armas. [136] Bush también prometió que no aumentaría los impuestos, afirmando: "El Congreso me presionará para que aumente los impuestos, y yo diré que no, y ellos presionarán, y yo diré que no, y volverán a presionar . Y todo lo que puedo decirles es: lean mis labios. No nuevos impuestos ". [137] Bush seleccionó al poco conocido senador Dan Quayle de Indiana como su compañero de fórmula. Aunque Quayle había compilado un historial sin complicaciones en el Congreso, era popular entre muchos conservadores, y la campaña esperaba que la juventud de Quayle atrajera a los votantes más jóvenes. [138]

Mientras tanto, el Partido Demócrata nominó al gobernador Michael Dukakis, conocido por presidir un cambio económico en Massachusetts. [139] Liderando las encuestas de las elecciones generales contra Bush, Dukakis llevó a cabo una campaña ineficaz y de bajo riesgo. [140] La campaña de Bush atacó a Dukakis como un extremista liberal antipatriótico y se apoderó del caso Willie Horton, en el que un delincuente convicto de Massachusetts violó a una mujer mientras estaba en libertad condicional, un programa que Dukakis apoyó como gobernador. La campaña de Bush acusó a Dukakis de presidir una "puerta giratoria" que permitía a los peligrosos delincuentes condenados salir de la cárcel. [141] Dukakis dañó su propia campaña con un paseo ampliamente burlado en un tanque M1 Abrams y una mala actuación en el segundo debate presidencial. [142] Bush también atacó a Dukakis por oponerse a una ley que requeriría que todos los estudiantes reciten el Juramento a la Bandera. [136] Se considera que la elección tuvo un alto nivel de campañas negativas, aunque el politólogo John Geer ha argumentado que la proporción de anuncios negativos estuvo en línea con las elecciones presidenciales anteriores. [143]

Bush derrotó a Dukakis por un margen de 426 a 111 en el Colegio Electoral y obtuvo el 53,4 por ciento del voto popular nacional. [144] Bush funcionó bien en todas las principales regiones del país, pero especialmente en el Sur. [145] Se convirtió en el primer vicepresidente en funciones en ser elegido presidente desde Martin Van Buren en 1836 y la primera persona en suceder a un presidente de su propio partido por elección desde Herbert Hoover en 1929. [94] [g] En el Congreso concurrente elecciones, los demócratas retuvieron el control de ambas cámaras del Congreso. [147]

Bush tomó posesión el 20 de enero de 1989, sucediendo a Ronald Reagan. En su discurso inaugural, Bush dijo:

Me presento ante ustedes y asumo la Presidencia en un momento lleno de promesas. Vivimos en una época pacífica y próspera, pero podemos mejorarla. Porque sopla una nueva brisa, y un mundo refrescado por la libertad parece renacer en el corazón del hombre, si no de hecho, el día del dictador ha terminado. La era totalitaria está pasando, sus viejas ideas volaron como hojas de un árbol viejo y sin vida. Sopla una nueva brisa y una nación renovada por la libertad está lista para seguir adelante. Hay nuevos caminos que abrir y nuevas acciones que tomar. [148]

El primer gran nombramiento de Bush fue el de James Baker como secretario de Estado. [149] El liderazgo del Departamento de Defensa recayó en Dick Cheney, quien anteriormente se había desempeñado como jefe de personal de Gerald Ford y luego se desempeñaría como vicepresidente bajo su hijo George W. Bush. [150] Jack Kemp se unió a la administración como secretario de Vivienda y Desarrollo Urbano, mientras que Elizabeth Dole, la esposa de Bob Dole y exsecretaria de Transporte, se convirtió en secretaria de Trabajo bajo Bush. [151] Bush retuvo a varios funcionarios de Reagan, incluido el secretario del Tesoro Nicholas F. Brady, el fiscal general Dick Thornburgh y el secretario de Educación Lauro Cavazos. [152] El gobernador de New Hampshire, John Sununu, un firme partidario de Bush durante la campaña de 1988, se convirtió en jefe de gabinete. [149] Brent Scowcroft fue nombrado Asesor de Seguridad Nacional, un cargo que también había desempeñado bajo Ford. [153]

Relaciones Exteriores

Fin de la Guerra Fría

Durante el primer año de su mandato, Bush puso una pausa a la política de distensión de Reagan hacia la URSS. [154] Bush y sus asesores estaban inicialmente divididos sobre Gorbachov. Algunos funcionarios de la administración lo vieron como un reformador democrático, pero otros sospecharon que intentaba hacer los cambios mínimos necesarios para restaurar la Unión Soviética a una posición competitiva con Estados Unidos. [155] En 1989, todos los gobiernos comunistas colapsaron en Europa del Este. Gorbachov se negó a enviar al ejército soviético, abandonando efectivamente la Doctrina Brezhnev. Estados Unidos no estuvo directamente involucrado en estos trastornos, pero la administración Bush evitó regodearse por la desaparición del Bloque del Este para evitar socavar nuevas reformas democráticas. [156]

Bush y Gorbachov se reunieron en la Cumbre de Malta en diciembre de 1989. Aunque muchos de la derecha seguían recelosos de Gorbachov, Bush se marchó con la creencia de que Gorbachov negociaría de buena fe. [157] Durante el resto de su mandato, Bush buscó relaciones de cooperación con Gorbachov, creyendo que él era la clave para la paz. [158] El tema principal en la Cumbre de Malta fue la posible reunificación de Alemania. Mientras Gran Bretaña y Francia desconfiaban de una Alemania reunificada, Bush se unió al canciller de Alemania Occidental, Helmut Kohl, para impulsar la reunificación alemana. [159] Bush creía que una Alemania reunificada serviría a los intereses estadounidenses. [160] Después de extensas negociaciones, Gorbachov acordó permitir que una Alemania reunificada fuera parte de la OTAN, y Alemania se reunificó oficialmente en octubre de 1990 después de pagar miles de millones de marcos a Moscú. [161]

Gorbachov usó la fuerza para reprimir los movimientos nacionalistas dentro de la propia Unión Soviética. [162] Una crisis en Lituania dejó a Bush en una posición difícil, ya que necesitaba la cooperación de Gorbachov en la reunificación de Alemania y temía que el colapso de la Unión Soviética pudiera dejar las armas nucleares en manos peligrosas. La administración Bush protestó levemente por la represión del movimiento independentista de Lituania por parte de Gorbachov, pero no tomó ninguna medida para intervenir directamente. [163] Bush advirtió a los movimientos independentistas sobre el desorden que podría venir con la secesión de la Unión Soviética en un discurso de 1991 que los críticos etiquetaron como el "discurso del pollo de Kiev", advirtió contra el "nacionalismo suicida". [164] En julio de 1991, Bush y Gorbachov firmaron el Tratado de Reducción de Armas Estratégicas (START I), en el que ambos países acordaron recortar sus armas nucleares estratégicas en un 30 por ciento. [165]

En agosto de 1991, los comunistas de línea dura lanzaron un golpe de estado contra Gorbachov, mientras que el golpe se derrumbó rápidamente, rompió el poder restante de Gorbachov y el gobierno central soviético. [166] Más tarde ese mes, Gorbachov dimitió como secretario general del Partido Comunista, y el presidente ruso Boris Yeltsin ordenó la incautación de la propiedad soviética. Gorbachov se aferró al poder como presidente de la Unión Soviética hasta diciembre de 1991, cuando la Unión Soviética se disolvió. [167] Quince estados surgieron de la Unión Soviética, y de esos estados, Rusia fue el más grande y poblado. Bush y Yeltsin se reunieron en febrero de 1992 y declararon una nueva era de "amistad y asociación". [168] En enero de 1993, Bush y Yeltsin acordaron el START II, ​​que preveía nuevas reducciones de armas nucleares además del tratado START original. [169] El colapso de la Unión Soviética provocó reflexiones sobre el futuro del mundo tras el fin de la Guerra Fría, un politólogo, Francis Fukuyama, especuló que la humanidad había llegado al "fin de la historia" en que la democracia liberal y capitalista había triunfó sobre el comunismo y el fascismo. [170] Mientras tanto, el colapso de la Unión Soviética y otros gobiernos comunistas condujo a conflictos postsoviéticos en Europa Central, Europa Oriental, Asia Central y África que continuarían mucho después de que Bush dejara el cargo. [171]

Invasión de Panamá

Durante la década de 1980, Estados Unidos había brindado ayuda al líder panameño Manuel Noriega, un dictador anticomunista que se dedicaba al tráfico de drogas. En mayo de 1989, Noriega anuló los resultados de una elección presidencial democrática en la que había sido elegido Guillermo Endara. Bush se opuso a la anulación de las elecciones y se preocupó por el estado del Canal de Panamá con Noriega todavía en el cargo. [172] Bush envió 2.000 soldados al país, donde comenzaron a realizar ejercicios militares regulares en violación de tratados anteriores. [173] Después de que las fuerzas panameñas dispararan contra un militar estadounidense en diciembre de 1989, Bush ordenó la invasión estadounidense de Panamá, conocida como "Operación Causa Justa". La invasión fue la primera operación militar estadounidense a gran escala en más de 40 años que no estuvo relacionada con la Guerra Fría. Las fuerzas estadounidenses rápidamente tomaron el control de la Zona del Canal de Panamá y la Ciudad de Panamá. Noriega se rindió el 3 de enero de 1990 y rápidamente fue trasladado a una prisión en Estados Unidos. Veintitrés estadounidenses murieron en la operación, mientras que otros 394 resultaron heridos. Noriega fue condenado y encarcelado por cargos de extorsión y tráfico de drogas en abril de 1992. [172] El historiador Stewart Brewer sostiene que la invasión "representó una nueva era en la política exterior estadounidense" porque Bush no justificó la invasión bajo la Doctrina Monroe o la amenaza de Comunismo, sino más bien sobre la base de que estaba en el mejor interés de los Estados Unidos. [174]

Guerra del Golfo

Frente a las deudas masivas y los bajos precios del petróleo tras la guerra entre Irán e Irak, el líder iraquí Saddam Hussein decidió conquistar el país de Kuwait, un pequeño país rico en petróleo situado en la frontera sur de Irak. [175] Después de que Irak invadió Kuwait en agosto de 1990, Bush impuso sanciones económicas a Irak y formó una coalición multinacional opuesta a la invasión. [176] La administración temía que la falta de respuesta a la invasión envalentonaría a Hussein para atacar a Arabia Saudita o Israel, y quería disuadir a otros países de una agresión similar. [177] Bush también quería asegurar el acceso continuo al petróleo, ya que Irak y Kuwait representaron colectivamente el 20 por ciento de la producción mundial de petróleo, y Arabia Saudita produjo otro 26 por ciento del suministro mundial de petróleo. [178]

Ante la insistencia de Bush, en noviembre de 1990, el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas aprobó una resolución que autorizaba el uso de la fuerza si Irak no se retiraba de Kuwait antes del 15 de enero de 1991. [179] El apoyo de Gorbachov, así como la abstención de China, ayudaron a asegurar la aprobación de la resolución de la ONU. [180] Bush convenció a Gran Bretaña, Francia y otras naciones para que enviaran soldados a una operación contra Irak, y obtuvo un importante respaldo financiero de Alemania, Japón, Corea del Sur, Arabia Saudita y los Emiratos Árabes Unidos. [181] En enero de 1991, Bush pidió al Congreso que aprobara una resolución conjunta que autorizaba una guerra contra Irak. [182] Bush creía que la resolución de la ONU ya le había otorgado la autorización necesaria para lanzar una operación militar contra Irak, pero quería demostrar que la nación estaba unida detrás de una acción militar. [183] ​​A pesar de la oposición de la mayoría de los demócratas tanto en la Cámara como en el Senado, el Congreso aprobó la Resolución de Autorización para el Uso de la Fuerza Militar contra Irak de 1991. [182]

Después de que la fecha límite del 15 de enero pasó sin una retirada iraquí de Kuwait, las fuerzas estadounidenses y de la coalición comenzaron una campaña de bombardeos que devastó la red eléctrica y la red de comunicaciones de Irak, y resultó en la deserción de unos 100.000 soldados iraquíes. En represalia, Irak lanzó misiles Scud contra Israel y Arabia Saudita, pero la mayoría de los misiles causaron poco daño. El 23 de febrero, las fuerzas de la coalición comenzaron una invasión terrestre en Kuwait, desalojando a las fuerzas iraquíes a fines del 27 de febrero. Aproximadamente 300 estadounidenses, así como aproximadamente 65 soldados de otras naciones de la coalición, murieron durante la acción militar. [184] Se dispuso un alto el fuego el 3 de marzo y la ONU aprobó una resolución que establece una fuerza de mantenimiento de la paz en una zona desmilitarizada entre Kuwait e Irak. [185] Una encuesta de Gallup de marzo de 1991 mostró que Bush tenía un índice de aprobación del 89 por ciento, el índice de aprobación presidencial más alto en la historia de las encuestas de Gallup. [186] Después de 1991, la ONU mantuvo sanciones económicas contra Irak, y se asignó a la Comisión Especial de las Naciones Unidas para garantizar que Irak no reviviera su programa de armas de destrucción masiva. [187]

NAFTA

En 1987, Estados Unidos y Canadá llegaron a un acuerdo de libre comercio que eliminó muchos aranceles entre los dos países. El presidente Reagan lo había planeado como el primer paso hacia un acuerdo comercial más amplio para eliminar la mayoría de los aranceles entre Estados Unidos, Canadá y México. [188] La administración Bush, junto con el primer ministro canadiense conservador progresista Brian Mulroney, encabezó las negociaciones del Tratado de Libre Comercio de América del Norte (TLCAN) con México. Además de reducir los aranceles, el tratado propuesto afectaría las patentes, los derechos de autor y las marcas comerciales. [189] En 1991, Bush buscó la autoridad de vía rápida, que otorga al presidente el poder de presentar un acuerdo comercial internacional al Congreso sin posibilidad de enmienda. A pesar de la oposición del Congreso encabezada por el líder de la mayoría de la Cámara de Representantes, Dick Gephardt, ambas cámaras del Congreso votaron para otorgar a Bush la autoridad de vía rápida. El TLCAN se firmó en diciembre de 1992, después de que Bush perdiera la reelección, [190] pero el presidente Clinton ganó la ratificación del TLCAN en 1993. [191] El TLCAN sigue siendo controvertido por su impacto en los salarios, el empleo y el crecimiento económico general. [192]

Asuntos domésticos

Asuntos económicos y fiscales

En general, la economía estadounidense había tenido un buen desempeño desde que salió de la recesión a fines de 1982, pero entró en una recesión leve en 1990. La tasa de desempleo aumentó del 5,9 por ciento en 1989 a un máximo del 7,8 por ciento a mediados de 1991. [193] [194] Los grandes déficits federales, generados durante los años de Reagan, aumentaron de $ 152,1 mil millones en 1989 [195] a $ 220 mil millones en 1990 [196] el déficit de $ 220 mil millones representó un aumento de tres veces desde 1980. [197] Como el público se preocupaba cada vez más por la economía y otros asuntos internos, el manejo bien recibido de los asuntos exteriores por parte de Bush se convirtió en un problema menor para la mayoría de los votantes. [198] La principal prioridad interna de Bush era poner fin a los déficits presupuestarios federales, que él veía como un lastre para la salud económica a largo plazo del país y su posición en el mundo. [199] Como se oponía a importantes recortes en los gastos de defensa [200] y se había comprometido a no aumentar los impuestos, el presidente tuvo grandes dificultades para equilibrar el presupuesto. [201]

Bush y los líderes del Congreso acordaron evitar cambios importantes en el presupuesto para el año fiscal 1990, que comenzó en octubre de 1989. Sin embargo, ambas partes sabían que serían necesarios recortes de gastos o nuevos impuestos en el presupuesto del año siguiente para evitar la draconiana automática nacional. recortes de gastos requeridos por la Ley de Presupuesto Equilibrado Gramm-Rudman-Hollings de 1987. [202] Bush y otros líderes también querían reducir los déficits porque el presidente de la Reserva Federal Alan Greenspan se negó a bajar las tasas de interés y así estimular el crecimiento económico, a menos que el presupuesto federal se redujo el déficit. [203] En una declaración publicada a finales de junio de 1990, Bush dijo que estaría abierto a un programa de reducción del déficit que incluía recortes de gastos, incentivos para el crecimiento económico, reforma del proceso presupuestario y aumentos de impuestos. [204] Para los conservadores fiscales del Partido Republicano, la declaración de Bush representó una traición, y lo criticaron duramente por comprometerse tan temprano en las negociaciones. [205]

En septiembre de 1990, Bush y los demócratas del Congreso anunciaron un compromiso para recortar los fondos para los programas obligatorios y discrecionales y, al mismo tiempo, aumentar los ingresos, en parte a través de un impuesto a la gasolina más alto. El compromiso incluyó además una disposición de "pago por uso" que requería que los nuevos programas se pagaran en el momento de la implementación. [206] El látigo de la minoría de la Cámara de Representantes, Newt Gingrich, encabezó la oposición conservadora al proyecto de ley, oponiéndose firmemente a cualquier forma de aumento de impuestos. [207] Algunos liberales también criticaron los recortes presupuestarios en el compromiso, y en octubre, la Cámara rechazó el acuerdo, lo que resultó en un breve cierre del gobierno. Sin el fuerte respaldo del Partido Republicano, Bush aceptó otro proyecto de ley de compromiso, éste más favorable a los demócratas.La Ley Ómnibus de Conciliación Presupuestaria de 1990 (OBRA-90), promulgada el 27 de octubre de 1990, eliminó gran parte del aumento del impuesto a la gasolina a favor de impuestos sobre la renta más altos para los que más ganan. Incluyó recortes al gasto interno, pero los recortes no fueron tan profundos como los que se habían propuesto en el compromiso original. La decisión de Bush de firmar el proyecto de ley dañó su posición con los conservadores y el público en general, pero también sentó las bases para los superávits presupuestarios de fines de la década de 1990. [208]

Discriminación

-Las declaraciones de Bush en la ceremonia de firma de la Ley de Estadounidenses con Discapacidades de 1990 [209]

Los discapacitados no habían recibido protección legal bajo la histórica Ley de Derechos Civiles de 1964, y muchos enfrentaban discriminación y segregación cuando Bush asumió el cargo. En 1988, Lowell P. Weicker Jr. y Tony Coelho habían introducido la Ley de Estadounidenses con Discapacidades, que prohibía la discriminación laboral contra personas calificadas con discapacidades. El proyecto de ley había sido aprobado por el Senado pero no por la Cámara, y fue reintroducido en 1989. Aunque algunos conservadores se opusieron al proyecto de ley debido a sus costos y posibles cargas para las empresas, Bush lo apoyó firmemente, en parte porque su hijo, Neil, había luchado contra la dislexia. . Después de que el proyecto de ley fue aprobado por ambas cámaras del Congreso, Bush promulgó la Ley de Estadounidenses con Discapacidades de 1990 en julio de 1990. [210] La ley requería que los empleadores y los establecimientos públicos hicieran "arreglos razonables" para los discapacitados, al tiempo que proporcionaba una excepción cuando tales las adaptaciones imponían una "dificultad indebida". [211]

Más tarde, el senador Ted Kennedy encabezó la aprobación por el Congreso de un proyecto de ley de derechos civiles separado diseñado para facilitar el lanzamiento de demandas por discriminación laboral. [212] Al vetar el proyecto de ley, Bush argumentó que conduciría a cuotas raciales en la contratación. [213] [214] En noviembre de 1991, Bush firmó la Ley de Derechos Civiles de 1991, que era muy similar al proyecto de ley que había vetado el año anterior. [212]

En agosto de 1990, Bush firmó la Ley Ryan White CARE, el programa más grande financiado por el gobierno federal dedicado a ayudar a las personas que viven con el VIH / SIDA. [215] A lo largo de su presidencia, la epidemia de SIDA creció dramáticamente en los EE. UU. Y en todo el mundo, y Bush a menudo se encontró en desacuerdo con los grupos activistas del SIDA que lo criticaron por no dar una alta prioridad a la investigación y la financiación del VIH / SIDA. Frustrado por la falta de urgencia de la administración sobre el tema, ACT UP arrojó las cenizas de las víctimas del VIH / SIDA en el césped de la Casa Blanca durante una visualización de AIDS Quilt en 1992. [216] Para entonces, el VIH se había convertido en la causa principal de muerte en los EE. UU. para hombres de 25 a 44 años. [217]

Medio ambiente

En junio de 1989, la administración Bush propuso un proyecto de ley para enmendar la Ley de Aire Limpio. Trabajando con el líder de la mayoría del Senado, George J. Mitchell, la administración ganó la aprobación de las enmiendas sobre la oposición de los miembros del Congreso alineados con los negocios que temían el impacto de regulaciones más estrictas. [218] La legislación buscaba frenar la lluvia ácida y el smog exigiendo la reducción de las emisiones de sustancias químicas como el dióxido de azufre, [219] y fue la primera actualización importante de la Ley de aire limpio desde 1977. [220] Bush también firmó la Ley de contaminación por hidrocarburos de 1990 en respuesta al derrame de petróleo del Exxon Valdez. Sin embargo, la League of Conservation Voters criticó algunas de las otras acciones ambientales de Bush, incluida su oposición a estándares más estrictos de kilometraje automático. [221]

Puntos de luz

El presidente Bush dedicó atención al servicio voluntario como un medio para resolver algunos de los problemas sociales más graves de Estados Unidos. A menudo utilizó el tema de los "mil puntos de luz" para describir el poder de los ciudadanos para resolver problemas comunitarios. En su discurso inaugural de 1989, el presidente Bush dijo: "He hablado de mil puntos de luz, de todas las organizaciones comunitarias que están esparcidas como estrellas por toda la Nación, haciendo el bien". [222] Durante su presidencia, Bush honró a numerosos voluntarios con el premio Daily Point of Light, una tradición que continuaron sus sucesores presidenciales. [223] En 1990, se creó la Points of Light Foundation como una organización sin fines de lucro en Washington para promover este espíritu de voluntariado. [224] En 2007, la Fundación Points of Light se fusionó con Hands On Network para crear una nueva organización, Points of Light. [225]

Nombramientos judiciales

Bush nombró a dos jueces de la Corte Suprema de Estados Unidos. En 1990, Bush nombró a un juez de apelación estatal en gran parte desconocido, David Souter, para reemplazar al ícono liberal William Brennan. [226] Souter fue fácilmente confirmado y servido hasta 2009, pero se unió al bloque liberal de la corte, decepcionando a Bush. [226] En 1991, Bush nombró al juez federal conservador Clarence Thomas para suceder a Thurgood Marshall, un incondicional liberal desde hace mucho tiempo. Thomas, exdirector de la Comisión de Igualdad de Oportunidades en el Empleo (EEOC), enfrentó una fuerte oposición en el Senado, así como de los grupos pro elección y la NAACP. Su nominación enfrentó otra dificultad cuando Anita Hill acusó a Thomas de haberla acosado sexualmente durante su tiempo como presidente de la EEOC. Thomas ganó la confirmación en una estrecha votación de 52 a 48, 43 republicanos y 9 demócratas votaron para confirmar la nominación de Thomas, mientras que 46 demócratas y 2 republicanos votaron en contra de la confirmación. [227] Thomas se convirtió en uno de los jueces más conservadores de su época. [228]

Otros asuntos

La plataforma educativa de Bush consistió principalmente en ofrecer apoyo federal para una variedad de innovaciones, como inscripción abierta, pago de incentivos para maestros sobresalientes y recompensas para escuelas que mejoran el desempeño con niños desfavorecidos. [229] Aunque Bush no aprobó un paquete de reforma educativa importante durante su presidencia, sus ideas influyeron en los esfuerzos de reforma posteriores, incluidos los Objetivos 2000 y la Ley Que Ningún Niño se Quede Atrás. [230] Bush firmó la Ley de Inmigración de 1990, [231] que condujo a un aumento del 40 por ciento en la inmigración legal a los Estados Unidos. [232] La ley duplicó con creces el número de visas otorgadas a inmigrantes sobre la base de sus habilidades laborales. [233] A raíz de la crisis de ahorros y préstamos, Bush propuso un paquete de $ 50 mil millones para rescatar la industria de ahorros y préstamos, y también propuso la creación de la Oficina de Supervisión de Ahorros para regular la industria. El Congreso aprobó la Ley de Reforma, Recuperación y Ejecución de las Instituciones Financieras de 1989, que incorporó la mayoría de las propuestas de Bush. [234]

Imagen pública

Bush fue ampliamente visto como un presidente "pragmático interino" que carecía de un tema unificado y convincente a largo plazo en sus esfuerzos. [235] [236] [237] De hecho, el fragmento de Bush donde se refiere a la cuestión del propósito general como "la cosa de la visión" se ha convertido en una metonimia aplicada a otras figuras políticas acusadas de dificultades similares. [238] [239] [240] [241] [242] [243] Su capacidad para obtener un amplio apoyo internacional para la Guerra del Golfo y el resultado de la guerra fueron vistos como un triunfo diplomático y militar, [244] despertando la aprobación bipartidista, [245] aunque su decisión de retirarse sin destituir a Saddam Hussein dejó sentimientos encontrados y la atención volvió al frente interno y a una economía deteriorada. [246] A New York Times El artículo describió erróneamente a Bush como sorprendido de ver a un lector de códigos de barras de un supermercado. [247] [248] El informe de su reacción exacerbó la noción de que estaba "fuera de contacto". [247] En medio de la recesión de principios de la década de 1990, su imagen pasó de "héroe conquistador" a "político aturdido por asuntos económicos". [249]

A nivel de élite, varios comentaristas y expertos políticos deploraron el estado de la política estadounidense en 1991-1992 e informaron que los votantes estaban enojados. Muchos analistas culparon a la mala calidad de las campañas electorales nacionales. [250]

Campaña presidencial de 1992

Bush anunció su candidatura a la reelección a principios de 1992 con una victoria de la coalición en la Guerra del Golfo Pérsico y altos índices de aprobación. Al principio, la reelección de Bush parecía probable. [251] Como resultado, muchos demócratas destacados, incluidos Mario Cuomo, Dick Gephardt y Al Gore, se negaron a buscar la nominación presidencial de su partido. [252] Sin embargo, el aumento de impuestos de Bush había enfurecido a muchos conservadores, que creían que Bush se había desviado de los principios conservadores de Ronald Reagan. [253] Se enfrentó a un desafío del columnista político conservador Pat Buchanan en las primarias republicanas de 1992. [254] Bush rechazó el desafío de Buchanan y ganó la nominación de su partido en la Convención Nacional Republicana de 1992, pero la convención adoptó una plataforma socialmente conservadora fuertemente influenciada por la derecha cristiana. [255]

Mientras tanto, los demócratas nominaron al gobernador Bill Clinton de Arkansas. Clinton, un moderado afiliado al Consejo de Liderazgo Democrático (DLC), favoreció la reforma del bienestar, la reducción del déficit y un recorte de impuestos para la clase media. [256] A principios de 1992, la carrera tomó un giro inesperado cuando el multimillonario de Texas H. Ross Perot lanzó una oferta de un tercero, alegando que ni los republicanos ni los demócratas podían eliminar el déficit y hacer que el gobierno fuera más eficiente. Su mensaje atrajo a los votantes de todo el espectro político decepcionados por la irresponsabilidad fiscal percibida de ambos partidos. [257] Perot también atacó el TLCAN, que, según él, provocaría importantes pérdidas de puestos de trabajo. [258] Las encuestas nacionales tomadas a mediados de 1992 mostraron a Perot a la cabeza, pero Clinton experimentó un aumento a través de campañas efectivas y la selección del senador Al Gore, un sureño popular y relativamente joven, como su compañero de fórmula. [259]

Clinton ganó las elecciones, con el 43 por ciento del voto popular y 370 votos electorales, mientras que Bush ganó el 37,5 por ciento del voto popular y 168 votos electorales. [260] Perot ganó el 19% del voto popular, uno de los totales más altos para un candidato de un tercer partido en la historia de Estados Unidos, obteniendo igualmente de los dos candidatos principales, según las encuestas a boca de urna. [261] Clinton tuvo un buen desempeño en el noreste, el medio oeste y la costa oeste, mientras que también libró la campaña demócrata más fuerte en el sur desde las elecciones de 1976. [262] Varios factores fueron importantes en la derrota de Bush. La economía enferma que surgió de la recesión puede haber sido el factor principal en la pérdida de Bush, ya que 7 de cada 10 votantes dijeron el día de las elecciones que la economía "no era tan buena" o "mala". [263] [264] En vísperas de las elecciones de 1992, la tasa de desempleo era del 7,8%, la más alta desde 1984. [265] El presidente también se vio perjudicado por su alienación de muchos conservadores de su partido. [266] Bush culpó a Perot en parte de su derrota, aunque las encuestas a boca de urna mostraron que Perot atrajo a sus votantes por igual entre Clinton y Bush. [267]

A pesar de su derrota, Bush dejó el cargo con un índice de aprobación del trabajo del 56 por ciento en enero de 1993. [268] Como muchos de sus predecesores, Bush emitió una serie de indultos durante sus últimos días en el cargo. En diciembre de 1992, concedió el indulto ejecutivo a seis ex altos funcionarios del gobierno implicados en el escándalo Irán-Contra, sobre todo al exsecretario de Defensa Caspar Weinberger. [269] Los cargos en contra de los seis fueron que mintieron u ocultaron información al Congreso. Los indultos efectivamente pusieron fin al escándalo Irán-Contra. [270]

Según Seymour Martin Lipset, la elección de 1992 tuvo varias características únicas. Los votantes sintieron que las condiciones económicas eran peores de lo que realmente eran, lo que perjudicó a Bush. Un evento raro fue el fuerte candidato de un tercer partido. Los liberales lanzaron una reacción violenta contra 12 años de una Casa Blanca conservadora. El factor principal fue que Clinton unió a su partido y se ganó a varios grupos heterogéneos. [271]

Apariciones

Después de dejar el cargo, Bush y su esposa construyeron una casa de retiro en la comunidad de West Oaks, Houston. [272] Estableció una oficina presidencial dentro del edificio Park Laureate en Memorial Drive en Houston. [273] También pasaba tiempo con frecuencia en su casa de vacaciones en Kennebunkport, realizaba cruceros anuales en Grecia, realizaba viajes de pesca en Florida y visitaba el Bohemian Club en el norte de California. Se negó a formar parte de juntas corporativas, pero pronunció numerosos discursos remunerados y se desempeñó como asesor de The Carlyle Group, una firma de capital privado. [274] Nunca publicó sus memorias, pero él y Brent Scowcroft coescribieron Un mundo transformado, un trabajo de 1999 sobre política exterior. Partes de sus cartas y su diario se publicaron más tarde como El diario de China de George H. W. Bush y Todo lo mejor, George Bush. [275]

Durante una visita a Kuwait en 1993, Bush fue blanco de un plan de asesinato dirigido por el Servicio de Inteligencia iraquí. El presidente Clinton tomó represalias cuando ordenó el lanzamiento de 23 misiles de crucero en la sede del Servicio de Inteligencia iraquí en Bagdad. [276] Bush no comentó públicamente sobre el intento de asesinato o el ataque con misiles, pero habló en privado con Clinton poco antes de que ocurriera el ataque. [277] En las elecciones para gobernador de 1994, sus hijos George W. y Jeb se postularon simultáneamente para gobernador de Texas y gobernador de Florida. Con respecto a sus carreras políticas, les advirtió a ambos que "[en] algún momento, ambos querrán decir 'Bueno, no estoy de acuerdo con mi papá en ese punto' o 'Francamente, creo que papá estaba equivocado en eso. ' Hágalo. Trace su propio rumbo, no solo en los temas, sino en la definición de ustedes mismos ". [278] George W. ganó su carrera contra Ann Richards, mientras que Jeb perdió ante Lawton Chiles. Después de que llegaron los resultados, Bush mayor le dijo a ABC: "Tengo emociones muy encontradas. Orgulloso padre, es la forma en que lo resumiría todo". [279] Jeb se postularía nuevamente para gobernador de Florida en 1998 y ganaría al mismo tiempo que su hermano George W. ganó la reelección en Texas. Fue la segunda vez en la historia de Estados Unidos que un par de hermanos sirvieron simultáneamente como gobernadores. [280]

Bush apoyó la candidatura de su hijo en las elecciones presidenciales de 2000, pero no hizo campaña activamente en las elecciones y no pronunció un discurso en la Convención Nacional Republicana de 2000. [281] George W. Bush derrotó a Al Gore en las elecciones de 2000 y fue reelegido en 2004. Bush y su hijo se convirtieron así en la segunda pareja de padre e hijo en servir como presidente de los Estados Unidos, después de John Adams y John Quincy. Adams. [282] A lo largo de administraciones anteriores, el anciano Bush había sido conocido en todas partes como "George Bush" o "presidente Bush", pero tras la elección de su hijo, la necesidad de distinguir entre ellos ha creado formas retronímicas como "George HW Bush" y "George Bush". Bush padre " y coloquialismos como "Bush 41" y "Bush el Viejo" más comunes. [283] Bush aconsejó a su hijo sobre algunas elecciones de personal, aprobando la selección de Dick Cheney como compañero de fórmula y la retención de George Tenet como director de la CIA. Sin embargo, no se le consultó sobre todos los nombramientos, incluido el de su antiguo rival, Donald Rumsfeld, como secretario de Defensa. [284] Aunque evitó dar consejos no solicitados a su hijo, Bush y su hijo también discutieron algunos asuntos de política, especialmente con respecto a cuestiones de seguridad nacional. [285]

En su retiro, Bush generalmente evitó expresar públicamente su opinión sobre temas políticos, y en su lugar utilizó la atención pública para apoyar a varias organizaciones benéficas. [286] A pesar de las diferencias políticas anteriores con Bill Clinton, los dos ex presidentes finalmente se hicieron amigos. [287] Aparecieron juntos en anuncios de televisión, alentando la ayuda para las víctimas del huracán Katrina y el terremoto y tsunami del Océano Índico de 2004. [288]

Ultimos años

Bush apoyó al republicano John McCain en las elecciones presidenciales de 2008, [289] y al republicano Mitt Romney en las elecciones presidenciales de 2012, [290] pero ambos fueron derrotados por el demócrata Barack Obama. En 2011, Obama otorgó a Bush la Medalla Presidencial de la Libertad, el más alto honor civil en los Estados Unidos. [291]

Bush apoyó la candidatura de su hijo Jeb en las primarias republicanas de 2016. [292] Sin embargo, la campaña de Jeb Bush tuvo problemas y se retiró de la carrera durante las primarias. Ni George H.W. ni George W. Bush respaldó al eventual candidato republicano, Donald Trump [293]. Los tres Bush surgieron como críticos frecuentes de las políticas y el estilo de hablar de Trump, mientras que Trump criticaba con frecuencia la presidencia de George W. Bush. George H. W. Bush dijo más tarde que votó por la candidata demócrata, Hillary Clinton, en las elecciones generales. [294] Después de las elecciones, Bush escribió una carta al presidente electo Donald Trump en enero de 2017 para informarle que debido a su mala salud, no podría asistir a la toma de posesión de Trump el 20 de enero y le dio sus mejores deseos. [295]

En agosto de 2017, después de la violencia en la manifestación Unite the Right en Charlottesville, ambos presidentes Bush emitieron una declaración conjunta que decía: "Estados Unidos siempre debe rechazar la intolerancia racial, el antisemitismo y el odio en todas sus formas [.] Mientras oramos por Charlottesville , todos recordamos las verdades fundamentales registradas por el ciudadano más prominente de esa ciudad en la Declaración de Independencia: todos somos creados iguales y nuestro Creador nos ha dotado de derechos inalienables ". [296] [297]

El 17 de abril de 2018, Barbara Bush, murió a la edad de 92 años [298] en su casa de Houston, Texas. Su funeral se llevó a cabo en la Iglesia Episcopal St. Martin en Houston cuatro días después. [299] [300] Bush, junto con los ex presidentes Barack Obama, George W. Bush (hijo), Bill Clinton y sus compañeras Primeras Damas Melania Trump, Michelle Obama, Laura Bush (nuera) y Hillary Clinton fueron representantes que asistieron al funeral y se tomaron una foto juntos después del servicio en señal de unidad, lo que se volvió viral en línea. [301] [302]

El 1 de noviembre, Bush acudió a las urnas para votar temprano en las elecciones de mitad de período. Esta sería su última aparición pública. [303]

Muerte y funeral

Después de una larga batalla contra la enfermedad de Parkinson vascular, Bush murió en su casa en Houston el 30 de noviembre de 2018, a la edad de 94 años. [304] [305] En el momento de su muerte, era el presidente de Estados Unidos de más larga vida, [ 306] una distinción que ahora tiene Jimmy Carter. [307] También fue el tercer vicepresidente de mayor edad. [h] Bush estuvo en el estado en la Rotonda del Capitolio de los Estados Unidos desde el 3 de diciembre hasta el 5 de diciembre y fue el duodécimo presidente de los Estados Unidos en recibir este honor. [309] [310] Luego, el 5 de diciembre, el ataúd de Bush fue trasladado de la rotonda del Capitolio a la Catedral Nacional de Washington, donde se llevó a cabo un funeral de estado. [311] Después del funeral, el cuerpo de Bush fue transportado a George H.W. Biblioteca Presidencial Bush en College Station, Texas, donde fue enterrado junto a su esposa Barbara y su hija Robin. [312] En el funeral, el ex presidente George W. Bush elogió a su padre diciendo:

"Buscaba lo bueno en cada persona, y por lo general lo encontraba". [311]

En 1991, Los New York Times reveló que Bush padecía la enfermedad de Graves, una afección tiroidea no contagiosa que también padecía su esposa Barbara. [313] Más adelante en su vida, Bush sufrió de parkinsonismo vascular, una forma de enfermedad de Parkinson que lo obligó a usar un scooter motorizado o una silla de ruedas. [314]

Bush fue episcopal de toda la vida. [315] Citó varios momentos de su vida en los que profundizó su fe, incluida su huida de las fuerzas japonesas en 1944 y la muerte de su hija Robin de tres años en 1953. [316] Su fe se reflejó en sus Mil Puntos. of Light, su apoyo a la oración en las escuelas y su apoyo al movimiento provida (luego de su elección como vicepresidente). [315] [316]

Reputación histórica

Las encuestas de historiadores y politólogos han colocado a Bush en la mitad superior de los presidentes. Una encuesta de 2018 de la sección Presidentes y Política Ejecutiva de la Asociación Estadounidense de Ciencias Políticas clasificó a Bush como el 17 ° mejor presidente de 44. [317] Una encuesta de historiadores de C-Span de 2017 también clasificó a Bush como el 20 ° mejor presidente de 43. [318] ] Richard Rose describió a Bush como un presidente "guardián", y muchos otros historiadores y politólogos han descrito a Bush de manera similar como un presidente pasivo que no interviene y que estaba "en gran medida contento con las cosas como estaban". [319] El profesor Steven Knott escribe que "[en general] la presidencia de Bush se considera exitosa en los asuntos exteriores pero una decepción en los asuntos internos". [320]

El biógrafo Jon Meacham escribe que, después de dejar el cargo, muchos estadounidenses vieron a Bush como "un hombre amable y subestimado que tenía muchas virtudes pero que no había proyectado suficiente identidad y visión distintivas para superar los desafíos económicos de 1991-92 y para ganar un segundo mandato ". [321] El propio Bush señaló que su legado estaba "perdido entre la gloria de Reagan y las pruebas y tribulaciones de mis hijos". [322] En la década de 2010, Bush fue recordado con cariño por su voluntad de compromiso, que contrastaba con la era intensamente partidista que siguió a su presidencia. [323]

En 2018, Vox destacó a Bush por su "pragmatismo" como presidente republicano moderado al trabajar al otro lado del pasillo. [324] Señalaron específicamente los logros de Bush dentro de la política nacional al hacer acuerdos bipartidistas, incluido el aumento del presupuesto fiscal entre los ricos con la Ley Ómnibus de Reconciliación Presupuestaria de 1990. Bush también ayudó a aprobar la Ley de Estadounidenses con Discapacidades de 1990, que Los New York Times descrita como "la ley contra la discriminación más amplia desde la Ley de Derechos Civiles de 1964. [325] En respuesta al derrame de petróleo del Exxon Valdez, Bush creó otra coalición bipartidista para fortalecer las Enmiendas a la Ley de Aire Limpio de 1990. [326] [327 ] Bush también defendió y promulgó una ley de la Ley de Inmigración de 1990, una amplia ley bipartidista de reforma migratoria que facilitó la entrada legal al condado para los inmigrantes, al tiempo que les otorgó a los inmigrantes que huían de la violencia la visa de estatus de protección temporal, y también eliminó la proceso de prueba de inglés de pre-naturalización, y finalmente "eliminó la exclusión de homosexuales bajo lo que el Congreso ahora consideraba la clasificación médicamente incorrecta de" desviado sexual "que se incluyó en la ley de 1965". [328] [329] Bush declaró: "La inmigración es no solo es un vínculo con nuestro pasado, sino también un puente hacia el futuro de Estados Unidos ". [330]

De acuerdo a EE.UU. Hoy en día, el legado de la presidencia de Bush se definió por su victoria sobre Irak tras la invasión de Kuwait, y por presidir la Disolución de la Unión Soviética y la reunificación alemana. [331] Michael Beschloss y Strobe Talbott elogian el manejo de la URSS por parte de Bush, especialmente cómo presionó a Gorbachov en términos de liberar el control sobre los estados satélites y permitir la unificación alemana, y especialmente una Alemania unida en la OTAN. [332] Andrew Bacevich juzga a la administración Bush como "moralmente obtusa" a la luz de su actitud de "seguir como de costumbre" hacia China después de la masacre en la Plaza de Tiananmen y su apoyo acrítico a Gorbachov cuando la Unión Soviética se desintegró. [333] David Rothkopf argumenta:


George H. W. Bush anuncia el inicio de la guerra del Golfo Pérsico - HISTORIA

Discurso a la nación sobre la invasión de Irak

entregado el 16 de enero de 1991

Su navegador no soporta la etiqueta de vídeo.

[AUTENTICIDAD CERTIFICADA: la versión de texto a continuación transcrita directamente del audio]

Hace apenas dos horas, las fuerzas aéreas aliadas comenzaron un ataque contra objetivos militares en Irak y Kuwait. Estos ataques continúan mientras hablo. Las fuerzas terrestres no están comprometidas.

Este conflicto comenzó el 2 de agosto cuando el dictador de Irak invadió a un vecino pequeño e indefenso. Kuwait, miembro de la Liga Árabe y miembro de las Naciones Unidas, fue aplastado, brutalizado. Hace cinco meses, Saddam Hussein inició esta cruel guerra contra Kuwait. Esta noche, la batalla se ha unido.

Esta acción militar, adoptada de acuerdo con las resoluciones de las Naciones Unidas y con el consentimiento del Congreso de los Estados Unidos, sigue a meses de constante y prácticamente interminable actividad diplomática - diplomática por parte de las Naciones Unidas, los Estados Unidos y muchos, muchos otros. países. Los líderes árabes buscaron lo que se conoció como una solución árabe, solo para concluir que Saddam Hussein no estaba dispuesto a salir de Kuwait. Otros viajaron a Bagdad en una variedad de esfuerzos para restaurar la paz y la justicia. Nuestro Secretario de Estado, James Baker, celebró una reunión histórica en Ginebra, pero fue totalmente rechazado. El pasado fin de semana, en un último esfuerzo, el Secretario General de las Naciones Unidas viajó al Oriente Medio con la paz en el corazón, su segunda misión de este tipo. Y regresó de Bagdad sin ningún progreso para lograr que Saddam Hussein se retirara de Kuwait.

Ahora, los 28 países con fuerzas en el área del Golfo han agotado todos los esfuerzos razonables para llegar a una resolución pacífica; no tienen más remedio que expulsar a Saddam de Kuwait por la fuerza. No fallaremos.

Como les informo, se están llevando a cabo ataques aéreos contra objetivos militares en Irak. Estamos decididos a acabar con el potencial de bomba nuclear de Saddam Hussein. También destruiremos sus instalaciones de armas químicas. Gran parte de la artillería y los tanques de Saddam serán destruidos. Nuestras operaciones están diseñadas para proteger mejor las vidas de todas las fuerzas de la coalición apuntando al vasto arsenal militar de Saddam. Los informes iniciales del General Schwarzkopf indican que nuestras operaciones avanzan de acuerdo con el plan.

Nuestros objetivos son claros: las fuerzas de Saddam Hussein abandonarán Kuwait. El gobierno legítimo de Kuwait volverá a ocupar el lugar que le corresponde y Kuwait volverá a ser libre. Iraq finalmente cumplirá con todas las resoluciones pertinentes de las Naciones Unidas, y luego, cuando se restablezca la paz, esperamos que Iraq viva como un miembro pacífico y cooperativo de la familia de naciones, mejorando así la seguridad y estabilidad del Golfo.

Algunos pueden preguntar: ¿Por qué actuar ahora? ¿Por qué no esperar? La respuesta es clara: el mundo no podía esperar más. Las sanciones, aunque tuvieron algún efecto, no mostraron signos de lograr su objetivo. Las sanciones se probaron durante más de cinco meses, y nosotros y nuestros aliados llegamos a la conclusión de que las sanciones por sí solas no obligarían a Saddam a abandonar Kuwait.

Mientras el mundo esperaba, Saddam Hussein violó, saqueó y saqueó sistemáticamente una pequeña nación, sin una amenaza para la suya. Sometió al pueblo de Kuwait a atrocidades indescriptibles y, entre esos mutilados y asesinados, a niños inocentes.

Mientras el mundo esperaba, Saddam trató de agregar al arsenal de armas químicas que ahora posee, un arma de destrucción masiva infinitamente más peligrosa: un arma nuclear.

Y mientras el mundo esperaba, mientras el mundo hablaba de paz y retirada, Saddam Hussein se atrincheró y trasladó fuerzas masivas a Kuwait.

Mientras el mundo esperaba, mientras Saddam se estancaba, se estaba haciendo más daño a las frágiles economías del Tercer Mundo, a las democracias emergentes de Europa del Este, al mundo entero, incluida nuestra propia economía.

Estados Unidos, junto con las Naciones Unidas, agotó todos los medios a nuestra disposición para llevar esta crisis a un final pacífico. Sin embargo, Saddam sintió claramente que al estancar, amenazar y desafiar a las Naciones Unidas, podría debilitar las fuerzas desplegadas en su contra.

Mientras el mundo esperaba, Saddam Hussein se enfrentó a cada propuesta de paz con abierto desprecio.

Mientras el mundo rezaba por la paz, Saddam se preparaba para la guerra.

Tenía la esperanza de que cuando el Congreso de los Estados Unidos, en un debate histórico, tomara una decisión decidida, Saddam se diera cuenta de que no podía prevalecer y se mudaría de Kuwait de acuerdo con las resoluciones de las Naciones Unidas. Él no hizo eso. En cambio, permaneció intransigente, seguro de que el tiempo estaba de su lado.

A Saddam se le advirtió una y otra vez que cumpliera con la voluntad de las Naciones Unidas: dejar Kuwait o ser expulsado. Saddam ha rechazado con arrogancia todas las advertencias. En cambio, trató de hacer de esto una disputa entre Irak y los Estados Unidos de América.

Bueno, falló. Esta noche, 28 naciones - países de los 5 continentes, Europa y Asia, África y la Liga Árabe - tienen fuerzas en el área del Golfo parados hombro con hombro contra Saddam Hussein. Estos países esperaban que se pudiera evitar el uso de la fuerza. Lamentablemente, ahora creemos que solo la fuerza hará que se vaya.

Antes de ordenar que nuestras fuerzas entren en batalla, instruí a nuestros comandantes militares para que tomaran todos los pasos necesarios para prevalecer lo más rápido posible y con el mayor grado de protección posible para los hombres y mujeres estadounidenses y aliados en servicio. Le he dicho al pueblo estadounidense antes que este no será otro Vietnam, y lo repito aquí esta noche. Nuestras tropas tendrán el mejor apoyo posible en todo el mundo y no se les pedirá que luchen con una mano atada a la espalda. Espero que esta lucha no se prolongue por mucho tiempo y que las bajas se reduzcan al mínimo absoluto.

Este es un momento histórico. En el último año, hemos logrado grandes avances para poner fin a la larga era de conflictos y guerra fría. Tenemos ante nosotros la oportunidad de forjar para nosotros y para las generaciones futuras un nuevo orden mundial: un mundo en el que el imperio de la ley, no la ley de la selva, gobierne la conducta de las naciones. Cuando tengamos éxito, y lo seremos, tendremos una oportunidad real de lograr este nuevo orden mundial, un orden en el que unas Naciones Unidas creíbles puedan utilizar su función de mantenimiento de la paz para cumplir la promesa y la visión de los fundadores de la ONU.

No tenemos ninguna discusión con el pueblo de Irak. De hecho, por los inocentes atrapados en este conflicto, oro por su seguridad. Nuestro objetivo no es la conquista de Irak. Es la liberación de Kuwait. Tengo la esperanza de que de alguna manera el pueblo iraquí pueda, incluso ahora, convencer a su dictador de que debe deponer las armas, abandonar Kuwait y dejar que el propio Iraq se reincorpore a la familia de naciones amantes de la paz.

Thomas Paine escribió hace muchos años: "Estos son los tiempos que prueban el alma de los hombres". Esas conocidas palabras son muy ciertas hoy en día. Pero incluso cuando los aviones de las fuerzas multinacionales atacan Irak, prefiero pensar en la paz, no en la guerra. Estoy convencido no solo de que prevaleceremos, sino que del horror del combate vendrá el reconocimiento de que ninguna nación puede oponerse a un mundo unido, ninguna nación podrá agredir brutalmente a su vecino.

Ningún presidente puede enviar fácilmente a nuestros hijos e hijas a la guerra. Son los mejores de la nación. La nuestra es una fuerza totalmente voluntaria, magníficamente entrenada y muy motivada. Las tropas saben por qué están allí. Y escuche lo que dicen, porque lo han dicho mejor que cualquier presidente o primer ministro.

Escuche a Hollywood Huddleston, cabo de la lanza de la Marina. Dice: "Liberemos a esta gente, para que podamos volver a casa y ser libres de nuevo". Y tiene razón. Los terribles crímenes y torturas cometidos por los secuaces de Saddam contra el pueblo inocente de Kuwait son una afrenta a la humanidad y un desafío a la libertad de todos.

Escuche a uno de nuestros grandes oficiales, el teniente general de la Infantería de Marina Walter Boomer. Dijo: "Hay cosas por las que vale la pena luchar. Un mundo en el que se permite que la brutalidad y la anarquía no se controlen no es el tipo de mundo en el que vamos a querer vivir ''.

Escuche al Sargento Mayor J.P. Kendall del 82d Airborne: "Estamos aquí por algo más que el precio de un galón de gasolina". Lo que estamos haciendo es trazar el futuro del mundo durante los próximos 100 años. Es mejor lidiar con este tipo ahora que dentro de cinco años ''.

Y, por último, todos deberíamos sentarnos y escuchar a Jackie Jones, una teniente del ejército, cuando dice: "Si lo dejamos salirse con la suya, ¿quién sabe qué será lo próximo?".

He hecho un llamamiento a Hollywood, Walter, J.P. y Jackie y a todos sus valientes compañeros de armas para que hagan lo que se debe hacer. Esta noche, Estados Unidos y el mundo están profundamente agradecidos con ellos y sus familias. Y permítanme decirles a todos los que escuchan o miran esta noche: cuando las tropas que hemos enviado terminen su trabajo, estoy decidido a traerlos a casa lo antes posible.

Esta noche, mientras nuestras fuerzas luchan, ellos y sus familias están en nuestras oraciones. Que Dios bendiga a todos y cada uno de ellos, y a las fuerzas de la coalición a nuestro lado en el Golfo, y que continúe bendiciendo a nuestra nación, los Estados Unidos de América.


Contenido

Bush nació en Milton, Massachusetts, en 1924. [15] En 1964, se postuló para el Senado de los Estados Unidos por Texas y ganó la nominación republicana, pero perdió las elecciones en un 56% contra un 44%. [16] [17] Fue elegido miembro de la Cámara de Representantes de los Estados Unidos en el séptimo distrito del Congreso de Texas en 1966. Se desempeñó como embajador ante las Naciones Unidas bajo la Administración Nixon, su primera experiencia diplomática importante con la Unión Soviética y China. [18] Se postuló en las primarias presidenciales del Partido Republicano de 1980 contra Ronald Reagan, Bob Dole y muchos otros candidatos. Obtuvo una cerrada victoria en el caucus de Iowa con un 31,5% frente al 29,4% de Reagan, [19] pero terminó perdiendo muchos concursos ante Reagan y se retiró de la carrera. [20] Reagan eligió a Bush como candidato republicano a la vicepresidencia. Bush aceptó con entusiasmo la posición y se lanzó a hacer campaña por la boleta Reagan-Bush. [21] Ganaron las elecciones presidenciales de 1980 en una victoria aplastante contra el presidente en funciones Jimmy Carter. Como vicepresidente, Bush mantuvo un perfil bajo al evitar tomar decisiones y no criticar al presidente públicamente. [22] Reagan ganó su reelección en 1984 en una victoria aplastante contra Walter Mondale, ganando 49 de 50 estados con Bush reelegido como vicepresidente. [23] [24]

En 1987, Bush anunció su candidatura presidencial y organizó una campaña dirigida por el miembro del personal de Reagan, Lee Atwater. [25] El senador Bob Dole, el congresista Jack Kemp y el televangelista Pat Robertson lo desafiaron en las primarias. [26] Después de ganar Carolina del Sur y 16 de los 17 estados el Súper Martes, sus competidores abandonaron la carrera. [27] Bush también prometió que no aumentaría los impuestos, afirmando: "lee mis labios: no nuevos impuestos". [28] Bush eligió al senador Dan Quayle de Indiana como su compañero de fórmula. [29] Ganaron las elecciones presidenciales de 1988 contra el candidato demócrata Michael Dukakis, y Bush se convirtió en el primer vicepresidente en funciones en ser elegido presidente desde Martin Van Buren en 1836. [30] Bush fue investido el 20 de enero de 1989, con un índice de aprobación. del 51%. [14]

Durante su mandato, firmó varios tratados bilaterales entre Estados Unidos y la Unión Soviética, como START I y START II, ​​sobre la limitación de armas estratégicas ofensivas y armas nucleares. [31] Con la caída del Muro de Berlín a finales de 1989, la administración Bush decidió ayudar a facilitar la reunificación de Alemania en términos favorables a los Estados Unidos y una Alemania democrática. [32] Durante el mismo tiempo, Estados Unidos invadió Panamá para deponer al dictador panameño Manuel Noriega. [33] Su experiencia como diplomático le permitió reconstruir la política exterior de Estados Unidos. [34] Con la posición del régimen soviético debilitándose en todos los frentes, la Unión Soviética se disolvió a finales de 1991, poniendo así fin a la Guerra Fría. [35] Bush logró un índice de aprobación del 89% en marzo de 1991, después de la victoria de Estados Unidos y la coalición en el Golfo Pérsico. [36]

Sin embargo, cuando la economía entró en recesión en 1990, la tasa de desempleo aumentó del 5,9% en 1989 a un máximo del 7,8% a mediados de 1991 y el porcentaje de deuda del PIB total aumentó del 39,4% en 1989 a casi el 46,8% en 1992. [37] [38] A medida que continuaba la recesión, la gente se preocupaba cada vez más por la cambiante situación económica de la nación. En septiembre de 1990, Bush y los demócratas del Congreso anunciaron un compromiso para recortar los fondos para los programas obligatorios y discrecionales y, al mismo tiempo, aumentar los ingresos, en parte a través de un impuesto a la gasolina más alto. [39] El compromiso incluía una disposición de "pago por uso" que requería que los nuevos programas se pagaran en el momento de la implementación. [40] Los conservadores se opusieron al proyecto de ley, fuertemente en contra de cualquier forma de aumento de impuestos. La decisión de Bush de firmar el proyecto de ley dañó su posición con los conservadores y el público, ya que rompió su promesa de nunca aumentar los impuestos. [28] [41] La promesa incumplida de Bush a menudo se considera uno de varios factores importantes que llevaron a su derrota. [42]

Preparándose para una carrera Editar

A principios de 1991, Bush consideró una vez no postularse para la reelección, afirmando que no parecía tener "una pizca de energía para gestionar un proyecto masivo". [43] Con el final de la guerra del Golfo Pérsico en marzo de 1991, el presidente Bush tenía índices de aprobación muy altos, algunos incluso se acercaban al 90%. [36] Pero en 1992, el apoyo de muchos republicanos conservadores a Bush se había desvanecido por una variedad de razones, incluido el aumento de los impuestos y la reducción del gasto en defensa. [44] Los estadounidenses estaban menos preocupados por los éxitos de su política exterior que por la cambiante situación económica de la nación. A Bush no le impresionó la predicción de las encuestas de que ganaría la reelección. Sintió que la economía sería el factor decisivo en las elecciones e incluso podría eclipsar el éxito de la Operación Tormenta del Desierto. [45] Mientras que el 71% de la población veía positivamente el éxito de la política exterior de Bush, solo el 21% aprobaba su manejo de los asuntos internos. [46] Sin embargo, mientras se dirigía a un mitin en Texas el 12 de febrero de 1992, anunció su candidatura a la reelección y dijo:

Déjame decirte por qué estoy corriendo. Vine aquí para hacer un trabajo importante y termino lo que comienzo. En 1980 vine a Washington como parte de un equipo. Comenzamos una revolución para liberar a Estados Unidos, como recordarán, de la política del malestar y para zarpar hacia el destino de Estados Unidos. Luego, en 1988, Dan Quayle y yo comenzamos nuestra propia asociación basada en los mismos principios. Mi mensaje entonces y mi mensaje ahora es simple: creo que el gobierno es demasiado grande y cuesta demasiado. Creo en una defensa fuerte para este país y buenas escuelas, calles seguras, un Gobierno realmente digno del pueblo. Creo que los padres, no el gobierno, deben tomar las decisiones importantes sobre salud, cuidado infantil y educación. Creo en la responsabilidad personal. Creo en las oportunidades para todos. Deberíamos abrir de par en par las puertas de la posibilidad a cualquiera que haya sido bloqueado. [47]

Tras el éxito de la Guerra del Golfo, se consideró muy probable su reelección.Varios candidatos de alto perfil del partido demócrata, como Mario Cuomo y Jesse Jackson, se negaron a buscar la nominación demócrata. [48] ​​Los medios de comunicación le dieron al Partido Demócrata pocas posibilidades de ganar la presidencia. La mayoría de los republicanos continuaron respaldando a Bush como su candidato. Ron Paul, el candidato presidencial del Partido Libertario en 1988, había planeado postularse contra el presidente, pero se retiró poco después de la entrada del ex director de comunicaciones de la Casa Blanca, Pat Buchanan, en las primarias republicanas. [49] En 1990, decidido a socavar a Bush, Pat Buchanan publicó un boletín llamado Patrick J. Buchanan: desde la derecha envió a los suscriptores una calcomanía en el parachoques que decía: "¡Lea nuestros labios! No nuevos impuestos". [50]

Primarias presidenciales republicanas Editar

Se llevaron a cabo primarias para los 50 estados y el Distrito de Columbia del 18 de febrero al 9 de junio de 1992. Aparte de Buchanan David Duke, Pat Paulsen, Harold Stassen y Jack Fellure también habían desafiado a Bush. La candidatura de Buchanan se basó en gran medida en una sólida actuación en las primarias de New Hampshire, como resultado, Bush convirtió a New Hampshire en un punto focal en su candidatura a la reelección. Sin embargo, New Hampshire siguió siendo una base fundamental para la campaña primaria de Buchanan. [51] Buchanan explicó la razón para postularse contra el actual presidente Bush:

Si el país quiere ir en una dirección liberal, si el país quiere ir en la dirección de [los demócratas] George Mitchell y Tom Foley, no me molesta siempre que haya presentado lo mejor que pueda. Lo que no puedo soportar son los tratos de trastienda. Todos están involucrados, el juego de los iniciados, el juego del establishment: esto es contra lo que nos enfrentamos. [52]

Los primeros resultados de las primarias de New Hampshire favorecieron a Buchanan, [53] pero los resultados finales dieron una victoria a Bush con el 53% de los votos, seguido por Buchanan con el 38% de los votos. [54] Fue una buena actuación de Buchanan, ya que Bush obtuvo menos votos de lo esperado. El puntaje de Buchanan casi iguala el voto de protesta de Eugene McCarthy contra Lyndon B. Johnson en 1968. [8] Buchanan se postuló en una plataforma de reducción de la inmigración y conservadurismo social, incluida la oposición al multiculturalismo, el aborto y los derechos de los homosexuales. [55] Incluso después de desafiar a un presidente en funciones en las primarias, su campaña logró recaudar $ 14,521,899 (equivalente a $ 26,781,316 en 2020) de donaciones. [56]

De cara a las primarias en Georgia y Texas, el encuestador de campaña Robert Teeter argumentó que Bush debería criticar directamente la campaña de Buchanan, mientras que Dan Quayle no estaba de acuerdo. Bush dijo que en gran medida no criticaría directamente a Buchanan, pero que "podría modificarlo de vez en cuando". [57] En la noche de las primarias de Georgia, en una entrevista a La Constitución de AtlantaBush aceptó que los aumentos de impuestos en el acuerdo presupuestario de 1990 habían sido su "mayor error". [8] Buchanan logró obtener el 35% o más de los votos en las primarias hasta el 10 de marzo, después de lo cual Bush ganó todas las primarias del Súper Martes, lo que le dio a su campaña una ventaja en las encuestas. [58] Durante un discurso en mayo de 1992 en el Commonwealth Club en San Francisco, el vicepresidente Quayle discutió los altos costos de la ruptura de la familia biparental y mencionó la serie de televisión. Murphy Brown. Afirmó que su trama era perjudicial para los valores familiares. [59] Encontró que la trama en la que una mujer dio a luz a un hijo fuera del matrimonio se burlaba de la importancia de los padres. [60] La co-creadora de Murphy Brown, Diane English, respondió: "Si el vicepresidente cree que es una vergüenza que una mujer soltera tenga hijos (fuera del matrimonio), y si cree que una mujer no puede criar adecuadamente a un hijo sin un padre, entonces será mejor que se asegure de que el aborto siga siendo seguro y legal ". [61] Los comentarios de Quayle fracasaron y fueron ampliamente atacados por parecer insensibles a las madres solteras, pero las críticas de Quayle no afectaron el resultado de las primarias y Bush ganó todos los concursos restantes. [62]

Bush ganó el 72,84% del voto popular mientras que Buchanan ganó el 22,96%. El hecho de que Buchanan obtuviera casi 2,9 millones de votos a pesar de desafiar a un titular en las primarias amenazaba la campaña de Bush para su carrera presidencial. [63]

Convención Nacional Republicana Editar

Con la Convención Nacional Republicana (RNC) acercándose, la campaña de Bush y la administración debatieron cómo Bush podría tomar la iniciativa en el frente interno. Las primeras ideas para el discurso de aceptación del presidente fueron temas que tendrían un gran atractivo. [64] La Convención Nacional Republicana de 1992 se reunió en el Astrodome en Houston, Texas, del 17 al 20 de agosto de 1992. [65] Para dar cabida a la convención y su configuración, los Astros de Houston, el equipo de Grandes Ligas que jugó en el Astrodome, jugó 26 partidos consecutivos como visitante durante 28 días, mientras que los Houston Oilers de la Liga Nacional de Fútbol Americano se vieron obligados a jugar todos sus partidos de pretemporada como visitantes. [65] Después de las primarias, Buchanan respaldó a Bush como candidato republicano y la campaña de Bush le pidió que pronunciara un discurso de apertura en la RNC, donde su discurso de guerra cultural alienó a muchos moderados. [66] Con todas las contiendas estatales resueltas a favor de Bush, la lista de delegados elaborada por el RNC favoreció fuertemente a Bush como la elección unánime, aunque Buchanan y Alan Keyes también ganaron delegados. [a] Para entonces, el candidato independiente Ross Perot se había retirado de la contienda y Bill Clinton se había asegurado oficialmente la nominación demócrata. Se especuló que el presidente Bush quitara a Quayle del boleto. [67] George W. Bush sugirió reemplazarlo por Dick Cheney, mientras que Jeb Bush también lo instó a reemplazar a Quayle debido a su desempeño relativamente bajo en las encuestas. [9] Incluso el ex presidente Gerald Ford llamó a Bush para instar a un cambio de vicepresidente. [68] Aún así, Bush no estaba dispuesto a dejar a Quayle en ausencia de que él se hiciera a un lado voluntariamente. Afirmó que eliminar su elección de 1988 del boleto de 1992 sería una admisión implícita de que elegir a Quayle había sido un error. [9] A raíz de las críticas sobre el aumento de impuestos, Bush no tenía apetito por ese momento político. [9] Finalmente mantuvo a Quayle en el boleto. Al dirigirse a la convención, Robert Teeter dijo que el sur era fundamental para la estrategia de reelección de Bush, ya que tanto Clinton como Gore eran sureños. [69]

La convención de 1992 fue donde el ex presidente Ronald Reagan hizo el último discurso importante de su carrera política. [70] Antes de la convención, los números de las encuestas de Clinton estaban aumentando, muy afectados por el hecho de que pronunció su discurso de aceptación la misma noche en que Ross Perot abandonó la carrera. [71] Reagan dijo:

Este colega [Clinton], ellos [los demócratas] han postulado para ser el nuevo Thomas Jefferson. Déjame decirte algo, conocía a Thomas Jefferson, era un amigo mío, y gobernador, tú no eres Thomas Jefferson. [b] [72]

La convención dio energía a la base republicana, lo que le dio a la boleta Bush-Quayle un rebote en las encuestas. A medida que el rebote se desvanecía, la carrera volvió a una ventaja desigual de dos dígitos entre Clinton y Gore. Durante su discurso de aceptación, el presidente Bush agradeció al ex presidente Richard Nixon por sus consejos y contribuciones a la política exterior de la administración. [73] Bush abrió su discurso de aceptación con temas relacionados con la política exterior, atribuyéndose el mérito de los múltiples cambios que habían convulsionado al mundo desde la anterior convención de la RNC cuatro años antes. [74] Dijo:

Mis oponentes dicen que dedico demasiado tiempo a la política exterior, como si no importara que los escolares alguna vez se escondieran debajo de sus escritorios en los simulacros para prepararse para una guerra nuclear. Vi la oportunidad de librar a los sueños de nuestros hijos de la pesadilla nuclear, y lo hice. Durante los últimos 4 años, más personas han respirado el aire fresco de la libertad que en toda la historia de la humanidad. Vi la oportunidad de ayudar y lo hice. Estas fueron las dos oportunidades definitorias, no de un año, ni de una década, sino de todo un lapso de la historia de la humanidad. Aproveché esas oportunidades para nuestros hijos y nietos, y no me disculpo por eso. [75]

George H. W. Bush recibió 2166 delegados Pat Buchanan recibió 18 delegados y Alan Keyes recibió un delegado. Dan Quayle fue nominado como candidato a vicepresidente por voto de voz.

Nominación demócrata Editar

Con los índices de aprobación del presidente Bush disparados después de la Operación Tormenta del Desierto, los candidatos demócratas de alto perfil, como Mario Cuomo y Jesse Jackson, se negaron a buscar la nominación demócrata. [48] ​​Los principales candidatos fueron el gobernador de Arkansas Bill Clinton, el ex gobernador de California Jerry Brown y el ex senador Paul Tsongas. [76] En el período previo a las primarias demócratas de New Hampshire de 1992, la periodista Gennifer Flowers acusó a Clinton de tener una aventura sexual de 12 años con ella. [77] Clinton también fue acusado de engañar a la Reserva del Ejército de Estados Unidos para evitar el servicio en la Guerra de Vietnam. [78] Bill y Hillary Clinton negaron las acusaciones de conducta sexual inapropiada en una entrevista con Steve Kroft en un episodio de 60 minutos que se transmite después del Super Bowl XXVI. [77] Aunque Jerry Brown lideraba las encuestas en septiembre de 1991, la ventaja de Clinton finalmente aumentó en febrero de 1992 y se convirtió en el favorito. [79] Después de quedar en segundo lugar en New Hampshire, pronunció un discurso en el que se etiquetaba a sí mismo como "The Comeback Kid", que revitalizó su campaña. [80]

Después de conseguir suficientes delegados para ganar la nominación, Clinton eligió a Al Gore, un senador de Tennessee, que previamente había buscado la nominación presidencial demócrata en 1988. [81] Clinton apareció en El show de Arsenio Hall el miércoles 3 de junio de 1992, el día después de que consiguió la nominación del Partido Demócrata, y tocó "Heartbreak Hotel" en el saxofón. Este se consideró un momento importante de la campaña, ya que le ayudó a ganar popularidad entre los votantes jóvenes. [82] Clinton recibió un aumento significativo en sus números de votación de la convención, debido tanto al éxito percibido de la convención como al anuncio de Ross Perot de que se retiraba de la carrera el último día de DNC. [83]

Candidatura de Ross Perot Editar

El empresario de Texas Ross Perot declaró en Larry King Live el 20 de febrero de 1992 que comenzaría una campaña si la "gente común" firmaba peticiones y lo ayudaba a lograr el acceso a las boletas electorales en los 50 estados. [84] Después de esto, Tom Luce, un amigo de Perot organizó "Draft Perot", que se abrió en todo el país, y se coordinaron campañas de petición. [85] [86]

Perot eligió al vicealmirante retirado James Stockdale como su compañero de fórmula. [87] A lo largo de abril, los esfuerzos del borrador continuaron y Perot apareció en programas de entrevistas para discutir sus planes y posiciones sobre cuestiones políticas. Gastó casi $ 61 millones de su propio dinero para financiar la campaña. [88] En junio de 1992, lideraba a Bush y Clinton a nivel nacional con el 39% de los votos. [89] Surgieron especulaciones en los medios de comunicación de que Perot dividiría el colegio electoral y obligaría a la Cámara de Representantes de los Estados Unidos a decidir la presidencia. [90] El 16 de julio, Perot anunció el Larry King en Directo no buscaría la presidencia. Explicó que no quería que la Cámara de Representantes decidiera la elección si el resultado provocaba la división del colegio electoral. [90]

También se había visto disuadido por los rumores de que la campaña de Bush planeaba avergonzar a su hija al revelar públicamente sus fotografías manipuladas e interrumpir su boda. [91] Pidió a sus seguidores que buscaran otros candidatos para nominar a la carrera y formó United We Stand para "influir en el debate". [92] En agosto, prometió respaldar a cualquier candidato que aceptara su plan económico, mientras tanto, las solicitudes de acceso a las boletas fueron aprobadas en los 50 estados. El 1 de octubre, Perot volvió a entrar en la carrera presidencial, con el deseo de explicar más sus planes económicos. [93]

Agosto Editar

El 23 de agosto, mientras se dirigía a un mitin en Lakeland, el vicepresidente Quayle afirmó que el presidente Bush planea reducir los impuestos y el gasto para crear nuevos empleos. [94] Quayle propuso un programa de prestaciones que incluía Medicare, Medicaid y préstamos garantizados. [94] El presidente Bush hizo una amplia campaña a favor de las elecciones. Apenas una semana después de la convención, se dirigió a un mitin en Cincinnati, Ohio, donde criticó el plan de atención médica de Clinton y dijo que conduciría a un nuevo impuesto a la atención médica para aquellos que menos pueden pagarlo. [95] Argumentó que incluso con Bill Clinton como gobernador de Arkansas durante 12 años, uno de cada cuatro carecía de seguro médico. [96] Dijo que el precio real del programa Clinton era posiblemente al menos tres veces más alto de lo admitido, [97] y se refirió a él como una "fantasía económica". [98]

La campaña de Bush denunció a Clinton por evitar el servicio militar en Vietnam. [99] Durante los discursos, se centró en su idea de permitir que los padres, no el gobierno, elijan las escuelas de sus hijos, ya sean públicas, privadas o religiosas. [100] Planteó cuestiones sobre equívocos en declaraciones hechas por el gobernador Clinton. [101] Según el Centro de Asuntos Públicos y Medios de Comunicación, el 96% de la cobertura de noticias vespertinas a lo largo de agosto se centró en la debilidad y las deficiencias económicas. [102] El politólogo Everett Carll Ladd escribió más tarde "que la cobertura negativa distorsionó una imagen compleja con muchas características tanto positivas como negativas", lo que llevó a reducir las cifras de las encuestas de Bush. [102]

Septiembre Editar

A principios de septiembre, el "Quayle v. La disputa de Murphy Brown volvió a llamar la atención cuando el vicepresidente respondió a los comentarios de Diane English. [103] Mientras se dirigía a un mitin en Columbus, Quayle negó haber atacado a los padres solteros o haber dicho que las familias monoparentales no cumplen con las pruebas de valor del Partido Republicano. culpó a Hollywood de engañar a la gente con respecto a sus puntos de vista. [104] Poco después de los comentarios de Quayle, los republicanos estaban detrás de los demócratas entre los padres solteros en las encuestas. [105]

Inicialmente, las encuestas de opinión general mostraban al presidente Bush a la cabeza con casi un 45% frente al 25% de Clinton y el 24% de Perot, pero su ventaja pronto se redujo en mayo, cuando Perot comenzó a liderar las encuestas. [106] A medida que aumentaban las cifras de las encuestas de Perot, Bush escribió en su diario que Perot "es escandalosamente inadecuado para ser presidente de los Estados Unidos". [62] Cuando Perot se retiró de la carrera, Clinton ganó un gran rebote en sus números de encuestas, como resultado, los números de las encuestas de Bush cayeron del 57% al 32%. [107] A fines de agosto, incluso después de la RNC, las cifras de las encuestas de Bush lograron llegar solo al 36% frente al 53% de Clinton, lo que Bush calificó de "desalentador como el infierno". [108] [109] Tras el reingreso de Perot en la carrera, Clinton lideraba tanto a Bush como a Perot. [110]

Durante las manifestaciones a mediados de septiembre, Bush anunció el aplazamiento inmediato del programa de mil millones de dólares del Departamento de Energía para construir un nuevo reactor de producción de tritio. [111] A finales de septiembre, durante un mitin en Springfield, Missouri, dijo:

Escuché que el candidato Clinton está hoy en Michigan hablando de debates. Bueno, hoy le propongo un debate: el candidato Clinton contra el gobernador Clinton. Verá, todos hemos escuchado lo que el candidato Clinton dice que puede hacer por Estados Unidos. Pero eso es muy diferente de lo que el gobernador Clinton le ha hecho a Arkansas, a la buena gente de Arkansas. Y quiero enfatizar esto: mi argumento no es con la gente de Arkansas, no lo es. Son gente buena, decente y trabajadora. Francamente, merecen un trato mejor que el que recibieron del gobernador Clinton. Así que, aquí vamos. [112]

Bush enfatizó fuertemente el éxito de su política exterior como la Guerra del Golfo y la invasión de Panamá por parte de Estados Unidos. [113] A finales de septiembre de 1992, se había dirigido a muchas manifestaciones junto con el vicepresidente Quayle criticando la campaña de Clinton por su plan económico o por sus opiniones sobre asuntos exteriores o seguridad nacional. [114] El 26 de septiembre, el presidente Bush realizó un recorrido en tren con parada de silbato en un tren llamado El espíritu de América comenzando en Columbus, Ohio, y cubriendo varias ciudades en su ruta, incluidas Marysville, Arlington, Bowling Green y Plymouth. [115] Al día siguiente, continuó su campaña en tren, visitando Wixom y Grand Blanc en Michigan. [12] [116]

Octubre editar

Bush apoyó recortar el gasto interno, los impuestos y propuso cambiar la contabilidad presupuestaria. [125] Hizo hincapié en su Ley de Aire Limpio y culpó al congreso controlado por los demócratas por ignorar su plan de reducir la dependencia del petróleo extranjero. [126] Se opuso a los seguros nacionales de salud y quiso preservar el sistema de salud público-privado a través de reformas integrales. [127] A menudo llamó al plan de atención médica de Clinton como "impuesto sobre la nómina para que el gobierno se haga cargo de la atención médica". [128] Haciendo hincapié en su reforma del bienestar, prometió "emprender un nuevo curso" para construir los valores morales y familiares de las personas sobre el bienestar. [129] Apoyó los nuevos enfoques de bienestar de los estados mediante la exención de las leyes federales. [129] Continuó la economía del lado de la oferta de Reagan, pero mientras hacía campaña, afirmó que la plataforma de su gobierno apoya un mayor acceso al capital para la expansión comercial, exportando inversiones a largo plazo y capital para traer nuevos productos al mercado. [130] La campaña de Bush prometió recortes de impuestos generales y apoyó zonas empresariales en las ciudades. [131]

La campaña de Bush utilizó anuncios ampliamente, gastando $ 38.5 millones en anuncios pagados en televisión y radio. [132] Varios de los comerciales de la campaña de Bush se basaron en un solo tema de que Clinton impondría impuestos a la energía, que él denominó un "impuesto al carbono" que eventualmente elevaría las facturas de servicios públicos y costaría empleos. [133] Los anuncios atacaron a Clinton por su aumento de impuestos como gobernador de Arkansas, criticaron su plan de atención médica y su inconsistencia en temas importantes como límites de mandato y defensa. [134] La campaña de Bush se centró en la noción de que Estados Unidos debe ser una "superpotencia militar, una superpotencia económica y una superpotencia exportadora". [135] El asesor de Clinton, James Carville, acuñó una frase "Es la economía, estúpido", que a menudo se usaba para atacar la campaña de Bush. [136] El hijo mayor de Bush, George W. Bush, estuvo involucrado en la campaña como asesor de campaña del presidente, [137] una de las siete personas que el presidente nombró para administrar su campaña. [138] Como asesor, advirtió a la campaña de Bush que Ross Perot debería ser tomado en serio como posible candidato presidencial. [137] El 6 de octubre de 1992, un mes antes del día de las elecciones, el presidente Bush firmó una asignación que proporcionaría $ 5 millones para una posible transición. Si Clinton ganara, la asignación le daría a su equipo de transición $ 3,5 millones y le daría $ 1,5 millones a la administración de Bush para ayudarlos en la transición. [139]

Bush participó en una serie de tres debates presidenciales entre él, Clinton y Perot. Perot era elegible para participar en los debates, ya que había vuelto a participar en la carrera a principios de octubre. [140] El vicepresidente Quayle participó en el debate vicepresidencial entre él, Gore y Stockdale.Bush fue criticado por su actuación en los debates. En las encuestas realizadas por CNN /EE.UU. HOY EN DÍA después de cada debate, el 20% de la gente dijo que ganó los debates en promedio, mientras que el 39% se fue con Clinton, el 30% se fue con Perot y el 11% estaba indeciso. [141] Durante un debate, Bush dijo que apoyaba firmemente los límites de mandato para los miembros del Congreso de Estados Unidos, limitando su mandato a 24 años, a lo que Clinton se opuso. [142]

Bush fue visto en una cámara nacional mirando su reloj mientras se le preguntaba sobre el efecto de la deuda nacional en él personalmente. [143] En una entrevista de 1999 con Jim Lehrer, cuando se le preguntó qué estaba pensando mientras miraba su reloj de pulsera, respondió:

Tomaron un pequeño incidente como ese para demostrar que yo estaba, ya sabes, fuera de eso. Hicieron algo enorme con eso. Ahora, ¿me alegré cuando la maldita cosa terminó? Sí, y tal vez por eso lo estaba mirando, solo 10 minutos más de esta mierda, Quiero decir [Jim se ríe] Adelante, úsalo. Ahora soy un espíritu libre. [144]

Los debates vicepresidenciales tuvieron lugar en Atlanta, Georgia. Gore se burló de Dan Quayle con humor sobre la comparación que Quayle hizo con Jack Kennedy en el debate de 1988. Gore dijo: "Le haré un trato esta noche. Si no intenta comparar a George Bush con Harry Truman, no lo compararé con Jack Kennedy". [145]

Unos días antes del día de las elecciones, las encuestas de Gallup mostraban que Bush estaba un 12% por detrás de Clinton. El 3 de noviembre de 1992, Bush perdió la elección ante Bill Clinton, quedando en segundo lugar. Obtuvo 168 votos electorales y el 37,55% del voto popular. Bill Clinton obtuvo 370 votos electorales y el 43% del voto popular, mientras que Ross Perot terminó tercero, sin obtener votos electorales pero recibiendo el 18,9% del voto popular. [146] El 37,5% del presidente Bush fue el porcentaje más bajo para un presidente en ejercicio que busca la reelección desde William Howard Taft, en 1912 (23,2%), ya que la elección de 1912 fue una carrera a tres bandas (esa vez entre Taft, Wilson y Theodore Roosevelt). También fue el porcentaje más bajo para un candidato de un partido importante desde que Alf Landon obtuvo el 36,5% de los votos en 1936. Bush tuvo un porcentaje más bajo del voto popular que Herbert Hoover, quien fue derrotado en 1932 (39,7%). El resultado de las elecciones presidenciales de Estados Unidos de 1992 se ha explicado en gran medida en función de las percepciones de los votantes sobre el desempeño económico de Bush. [147] [148] La economía sumergió las preguntas sobre el carácter de Bill Clinton, otorgando la ventaja al demócrata. [149] Bush no obtuvo la mayoría de los votos en ningún estado. Su mejor desempeño fue en el tercer distrito del Congreso de Nebraska, donde obtuvo el 49,7% de los votos. Esa misma noche, le concedió a Bill Clinton y dijo:

El pueblo ha hablado y respetamos la majestuosidad del sistema democrático. Acabo de llamar al gobernador Clinton en Little Rock y le ofrecí mis felicitaciones. Realizó una fuerte campaña. Le deseo lo mejor en la Casa Blanca y quiero que el país sepa que toda nuestra administración trabajará en estrecha colaboración con su equipo para garantizar la transición sin problemas del poder. [150]

Se creía popularmente que Perot era un saboteador y le costó a Bush su reelección. [151] El jefe de gabinete de la Casa Blanca y uno de los directores de campaña de reelección de Bush, James Baker, señaló que "Perot obtuvo dos de cada tres votos de los votantes republicanos tradicionales". [152] Pero, en un estudio de 1999 realizado por el Revista Estadounidense de Ciencias Políticas, se estimó que la candidatura de Perot no perjudicó la campaña de Bush, pero terminó dividiendo los votos de Clinton, [153] reduciendo su margen de victoria sobre Bush en siete puntos porcentuales. [154] Según esa medida, si Perot no hubiera estado en la carrera, Clinton habría ganado por una mayoría aún mayor. [155] Cuando se le preguntó a Perot sobre ser un spoiler en las elecciones, respondió: "No hay forma de que pueda ser un spoiler, ya estaba estropeado cuando comencé". [c] [156]

Resultados Editar

Resultados electorales
Candidato presidencial Partido Estado natal Voto popular Electoral
votar
Compañero de carrera
Contar Porcentaje Candidato a la vicepresidencia Estado natal Voto electoral
William Jefferson Clinton Democrático Arkansas 44,909,889 43.01% 370 Albert Arnold Gore, Jr. Tennesse 370
George Herbert Walker Bush (titular) Republicano Texas 39,104,550 37.45% 168 James Danforth Quayle Indiana 168
Henry Ross Perot Independiente Texas 19,743,821 18.91% 0 James Bond Stockdale California 0
Andre Verne Marrou Libertario Alaska 290,087 0.28% 0 Nancy Señor Nevada 0
Bo Gritz Populista Nevada 106,152 0.10% 0 Cyril Minett Nuevo Mexico 0
Lenora Fulani Nueva fiesta de la alianza Nueva York 73,622 0.07% 0 María Elizabeth Muñoz California 0
Howard Phillips Partido de los Contribuyentes de EE. UU. Virginia 43,369 0.04% 0 Caballero de Albion, Jr. Florida 0
Otro 152,516 0.13% Otro
Total 104,423,923 100% 538 538
Necesitaba ganar 270 270

Después de su derrota en las elecciones, el presidente Bush proclamó públicamente su deseo de una transición sin problemas entre su administración y la entrante. [157] Bush es a menudo elogiado por sus esfuerzos y cooperación en la transición. [158] Dejó el cargo con un índice de aprobación del 56% y un índice de desaprobación del 37%. [159] Bill Clinton fue investido el 20 de enero de 1993 como 42º presidente de los Estados Unidos, con Bush asistiendo a la toma de posesión. Clinton agradeció la carta que Bush le dejó al dejar el cargo diciendo: "Ninguna palabra mía o de otros puede revelar mejor el corazón de quién era que las que él mismo escribió". [160]

Poco después de dejar el cargo, en 1994, el hijo mayor de Bush, George W. Bush, fue elegido gobernador de Texas. Fue reelegido gobernador en 1998, y su hermano menor, Jeb Bush, fue elegido gobernador de Florida. [161] En 1999, Quayle anunció una candidatura a la presidencia contra George W. Bush. Quayle atacó a Bush diciendo: "No queremos otro candidato que necesite capacitación en el trabajo". [162] George W. Bush finalmente ganó la nominación republicana y se convirtió en el 43º presidente derrotando por estrecho margen al vicepresidente Al Gore; permaneció como presidente hasta 2009. Durante su presidencia, dirigió los esfuerzos para que su padre y Clinton trabajaran juntos para brindar ayuda y ayuda privada. a los afectados por el terremoto y tsunami del Océano Índico de 2004. [163] En un libro de 2012, El club de los presidentes por Nancy Gibbs y Michael Duffy, escribieron, "Bush [George H. W. Bush] llegaría a sugerir más de una vez que él podría ser el padre que Clinton siempre había faltado, una noción que el joven no discutía". [164] [165]


Guerra del Golfo Pérsico

El efecto inmediato en Carolina del Norte de la invasión de Kuwait por Irak en agosto de 1990 fue el despliegue de la 82 División Aerotransportada desde Fort Bragg a Arabia Saudita. Aunque el ejército ocultó el movimiento en secreto, la ausencia de miles de hombres de Fort Bragg no podía ocultarse. Unidades de la 82 habían participado en operaciones anteriores, pero esta vez toda la división desapareció casi de la noche a la mañana.

Aunque el estado se enorgullecía durante mucho tiempo de ser el hogar de la 82, algunos aspectos negativos surgieron a las pocas semanas del despliegue. La economía del condado de Cumberland se desplomó y las empresas que dependían del comercio militar sufrieron algunas fallas y otras estuvieron al borde del colapso. Estos problemas se vieron agravados por la movilización de las unidades de reserva y de la Guardia Nacional, lo que dejó a los hospitales, los departamentos de bomberos y otros servicios públicos con escasez de personal.

La posibilidad de una solución pacífica a la crisis desapareció en noviembre, lo que dio lugar a manifestaciones tanto de los grupos pacifistas como de los partidarios de la retirada forzosa de Irak de Kuwait. La perspectiva de la guerra influyó en las campañas senatoriales de Jesse Helms y Harvey Gantt: el titular republicano Helms recordó a los votantes que, antes, Gantt se había pronunciado a favor de una reducción de los gastos militares, mientras que Gantt insistía en que apoyaba a las tropas en el campo. Por su parte, el senador Terry Sanford anunció que estaba a favor de que Naciones Unidas resolviera el conflicto mediante la negociación.

Casi todas las semanas, se convocó a unidades adicionales de reserva y de la Guardia Nacional. Después del procesamiento en Fort Bragg, las unidades fueron enviadas rápidamente al Golfo Pérsico, donde su alojamiento era incierto. El 139 ° Centro de Operaciones de la Zona Trasera acampó en la arena, mientras que el 382 ° Destacamento de Asuntos Públicos estaba alojado en un hotel con candelabros y camareros. En diciembre de 1990 se celebró una despedida ceremonial en Camp Lejeune para la partida de 24.000 hombres hacia el Golfo. Fue la revisión de tropas más grande de los marines en el siglo XX. Los soldados pasaron la Navidad en el mar.

A mediados de enero, creyendo que la guerra no era inevitable, un grupo de "peregrinos por la paz" viajó de Raleigh a Bagdad en un intento en última instancia inútil de conversar con el dictador iraquí Saddam Hussein. Ese mes, los representantes del estado de Estados Unidos se dividieron en 10 a 3 a lo largo de las líneas partidistas a favor del debate sobre los poderes de guerra del presidente, pero todos votaron para darle al presidente George H. W. Bush la autoridad para hacer la guerra.

La guerra comenzó el 17 de enero de 1991 con ataques aéreos masivos contra Irak. Muchos habitantes de Carolina del Norte demostraron su apoyo a las tropas y desplegaron la bandera todos los días. La Universidad de High Point canceló una aparición del activista pacifista Daniel Berrigan, y las escuelas de todo el estado adoptaron al personal de servicio como amigos por correspondencia.

Las operaciones terrestres comenzaron el 24 de febrero, con la 82 División Aerotransportada primero en cruzar la línea. El 27 de febrero, el presidente Bush declaró la liberación de Kuwait. Para el 9 de marzo, algunos de los soldados de la 82.a estaban de regreso en Fort Bragg y, a fines de mayo, la mayoría de las unidades de reserva y de la Guardia Nacional de Carolina del Norte habían regresado a casa. Un total de 25.000 soldados de Carolina del Norte habían participado en la Guerra del Golfo Pérsico. Entre las 306 bajas estadounidenses de la guerra se encontraban 12 habitantes de Carolina del Norte. Un desfile en Raleigh el 29 de junio de 1991 conmemoró oficialmente el final de la guerra.

Carolina del Norte perdió 17 militares durante la Guerra del Golfo Pérsico. El 13 de enero de 2016, el gobernador de Carolina del Norte, Pat McCrory, emitió una proclamación del 25 aniversario de la Guerra del Golfo Pérsico en conmemoración del servicio de estas 17 personas. El 15 de enero de 2016 se llevó a cabo una ceremonia en conmemoración del aniversario en la que el gobernador también anunció la distribución de un fondo de $ 100,000 al Museo de Historia de Carolina del Norte para la creación de un monumento. Los $ 100,000 fueron un regalo del gobierno de Kuwait como capital inicial para un monumento. El fondo se distribuirá desde el Departamento de Asuntos Militares y de Veteranos de Carolina del Norte al Museo de Historia en el 25 aniversario del inicio de la Operación Tormenta del Desierto el 17 de enero de 2016.


Ver el vídeo: Momento del bombardeo en Bagdad (Mayo 2022).